超级会员免费看
本文通过朱熹的《观书有感》引出人生中静的修养的重要性。静的修养不仅能让人们在日常生活中寻找到乐趣，还能增强对事物的感受力，帮助我们在繁忙的世界中保持内心的平静和清醒。作者提到静与闲、静与禅的关系，并指出静并不一定要远离尘世，而是内心的一种空灵状态。静的修养对于求学处事都有极大帮助，能够让人在面对困扰时保持冷静，也能在人际交往中体验到无上的快乐。
无心剑英译朱熹《观书有感二首·其一》
观书有感二首·其一
Thoughts on Reading Books (1)
朱熹
By Zhu Xi
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？
为有源头活水来。
Like a bright mirror is the half-acre pond square,
The sky light and cloud shadows are reflected there.
If you ask me why the pond water looks so clear,
I’ll tell you water from the source always flows here.
译于2019年4月13日。
朱光潜《谈静》
人生乐趣一半得之于活动，也还有一半得之于感受。所谓“感受”是被动的，是容许自然界事物感动我的感官和心灵。这两个字涵义极广。眼见颜色，耳闻声音，是感受；见颜色而知其美，闻声音而知其和，也是感受。同一美颜，同一和声
订阅专栏 解锁全文
扫一扫
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
