机器翻译中常见问题解决方式 最新的几个有效方式为: coverage, 引入覆盖率,解决漏翻和过翻问题,当然还要结合第三个方式context gate ,引入上下文缓存,保留上下文信息reconstruction, 对句子进行重构,补全口语中的缺省代词,对系统提供指导作用 具体思想参考:涂兆鹏对话