mplayer的中文字幕问题

mplayer显示中文字幕的问题

一是字幕文件的本身的编码问题，因为中文字幕的编码有多种，有gb2312, utf-8等

二是mplayer的本身设置问题

可以按如下方法解决，可自动识别

locale 用 zh_CN.uft8
.mplayer/config 里面加上一句

subcp=enca:zh:ucs-2

基本都能自动识别阿。。。

自动的都不用，非要手动，没法说了。