The Actor and the Audience
P1
重点词汇
rehearse | v 排练;排演 |
anticipate | v 预期;预料;预见 |
audience | n 观众 |
brilliant | adj 灿烂的;绝妙的 |
rehearsal | n 排练;预演;排演 |
crumble | v 崩塌 |
stage fright | n 怯场(演员出场前的紧张不安) |
apprehension | n 恐惧;忧虑 |
fairly | adv 相当、公正地 |
unexciting | adj 枯燥的;乏味的;无聊的 |
take fire | v.着火;开始燃烧;激动起来 |
dazzle | v (强光等)使目眩;(美貌、技能等)使倾倒 |
subtlety | n 微妙 |
solemnity / səˈlemnəti / | n 庄严;严肃 |
comical / ˈkɑːmɪk(ə)l / | adj 好笑的;滑稽的 |
conversely | adv 相反地 |
comic | adj 漫画的 |
soberly | adv 严肃地;静静地;冷静地;朴素地 |
comedic | adj 关于(喜剧)的 |
P1 段落大意
即使排练地很好,也不能完全预料在真正的观众面前表现如何。
rehearsal:brilliant |fairly unexciting
before an audience:crumble & lose edge |take fire & dazzle the audience
cuz stage fright & apprehension|cuz unexpected energy, subtlety, and depth
eg: 排练时 庄严严肃solemnity ——> 表演时 喜剧化comical 或者反之
问题1
celebrated 庆祝的;有名望的
🟰
famous 有名的
问题2错-推理题
问题3
conversely
the reverse of what was stated before this word
P2
重点词汇
norm | n.社会准则,行为规范;标准,平均水平;常态 |
dramatic | adj 剧烈的、显著的、突然的 |
cross over | 跨越:从一个地方或状态转移到另一个地方或状态;穿越:通过某种方式通过或越过某物。 |
final dress rehearsal | 最后带妆彩排/正式彩排 |
opening night | 首映之夜:指一部戏剧、电影或其他表演艺术作品的首次公开演出之夜。 |
shift | v 转变 |
discipline | v 训练;管教 |
schedule | n 计划安排 |
restrain | v 抑制 |
emotional | adj 感情的 |
display | v n 展示 |
universally | adv 普遍地、通用地 |
disavow / ˌdɪsəˈvaʊ / | v 否认 |
recklessness | n 鲁莽 |
amateur | n 业余爱好者;业余运动员 |
adrenaline | n 肾上腺素 |
deliberate | adj 有意的 |
revision | n 修订;修改 |
laughter | n 笑 |
applause | n 故障 |
frown | n 皱眉 |
be frowned upon in | 不受欢迎;在...中引起不满;引起反对;使...皱眉;被看不起:指某种行为或事物受到他人的不满或不赞同,通常因为它被认为是不道德、不合适或不受欢迎的。 |
inartistic | adj 非艺术的;无艺术修养的 |
例句:
Dress rehearsal is the final practice of a play, opera etc, using all the clothes, objects etc that will be used for the actual performance.
正式彩排是一场表演或歌剧的最后演练,会使用全部正式演出时所使用的衣服和物品。
P2 段落大意
(转折)然而突然的和戏剧性的变化并不是演出取代排练的常态,大部分演员从最后试装彩排到首映之夜仅仅有轻微的变化,这通常被认为是训练过的和专业的彩排目标。(holding back until opening night, the once-popular acting practice of restraining emotional display until opening night, is universally disavowed today)克制情绪直到首演之夜,这种曾经流行的演技做法,如今已被普遍否定,首映之夜的冒失莽撞被看作是业余表演者的标志,那些主要依靠胆量和肾上腺素完成表演的人。在演出中故意修改,回应第一次掌声和笑声,会引起大家不满,是当今戏剧中最没有艺术修养的。
未设题
P3
重点词汇
set up
1、建立:创建或组织某事物,如公司、组织或系统。
2、安装:将设备或系统组装并使其准备好使用。
3、布置:为特定活动或事件准备场地或设施。
elementary feedback 基本的反馈
长难句
This shift is set up by elementary feedback: the actor is inevitably aware, with at least a porttion od his or her mind, of the audience's reaction to his or her own performance and that of the other players; there is always, in any acting performance, a subtle adjusment to the audience that sees it.
P3 段落大意
(转折nevertheless)然而,根本的变化出现在演员于彩排和表演之间的意识,这个不可以被否认,实际上,这对于戏剧艺术的形成非常重要,这种变化建立于基本的反馈之上,
9 事实信息题
Versions of the Land
4 推理题
5 事实信息题
10 概要小结题
What is Coral?
3 推理题
5 事实信息题