继续翻译今天的暴雪官网新闻

New Fan Art

 

The Blizzard Fan Art Section has been updated with 4 new artwork from World of Warcraft.

 

新出现的艺术狂热者

 

暴雪艺术狂热者专区已经完成了更新,带来了魔兽世界的4张新的艺术作品.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Happy Holidays from Blizzard

 

The holiday season is upon us, and it's gift-giving time! We've released the artwork featured on this year’s Blizzard holiday card. We hope you enjoy it, and we wish everyone a safe and happy holiday season.

来自暴雪的快乐节日

节日终于来临了,这也是赠送礼物的时间! 我们已经发布了这个很有特色的艺术作品,今年的暴雪节日贺卡,希望你能喜欢它,我们希望每个人都能过上一个安全,快乐的节日.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2009 Blizzard Holiday Card Contest Winners

Congratulations to the winners of our inaugural Blizzard Holiday Card Contest, and thanks to everyone who sent in their Warcraft, StarCraft, or Diablo-inspired take on season's greetings! If you're looking to spread some last-minute holiday cheer, we've made our favorite entries available for you to download and send out to your guildies and broodmates. Click here to see our 2009 Blizzard Holiday Card Contest winners and honorable mentions.

 

2009 暴雪节日贺卡设计大赛的胜利者们

 

         祝贺这些我们举办的暴雪节日贺卡设计大赛的胜利者们,并感谢大家给魔兽争霸,星际争霸,暗黑-启迪送来了节日的问候!如果你正在关注最后时刻的节日祝福,我们准备了我们喜欢并且有用的条目方便你下载并且发送给你的工会和broodmate(浴血奋战的伙伴们??).点击这里,可以看到我们2009暴雪节日贺卡设计大赛获奖者和荣誉获奖者.