英语四级翻译

翻译题型：

1.介词短语作定语

• 1.经济的发展和生活水平的提高
  The development of economy and the improve of living standand.
  2.中国汉族人的全名
  The full name of Han Chinese/people.
  3.中国人名字的特点
  The characteristics/feature of Chinese names.
  4.父母对孩子的期待
  The expectation of parents for their children.
  5.狮子的各种动作
  The all kinds of actions of lions.
  6.移动互联网的出现
  The appearance of mobile internet.
  7.中国民间艺术的独特形式
  A unique/special form/kind of Chinese folk art.
  8.通信网络的快速发展
  The development of communication network.
  9.中国智能手机用户的快速增长
  The rapid development/improve of smart phone users in China.
  10.大多数人的阅读方式
  Reading methods of many people.
  11.手机应用的发展
  The development of cellphone apps/applicationa.
  12.和家人朋友面对面的交流
  The face to face communication with family menbers and friends.
  13.其它形式文学作品
  The literaturre works of other forms.
  14.移动支付市场的最大群体
  The biggest/largest groud of mobile payment market.

2.分词做后置定语

• 修饰词中包含动词的情况：
  动词和主语间构成主动关系，用现在分词doing
  动词和主语间构成被动关系，用过去分词done