comment on the phenomenon described in the passage and suggest measures to address the issue

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay related to the short passage given below. In your essay, you are to comment on the phenomenon described in the passage and suggest measures to address the issue. You should write at least 150 words but no more than 200 words. Nowadays star chasing is prevalent among many teenagers. They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.

说明：对于这部分，您可以有 30 分钟的时间写一篇与下面给出的短文相关的文章。在你的文章中，你要评论文章中描述的现象，并提出解决问题的措施。你应该写至少 150 个单词，但不超过 200 个单词。如今，追星在许多青少年中很普遍。他们以流行歌星为偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的着装风格，并寻求一切机会亲自与他们见面。

The social phenomenon that idol worship is prevalent among youths has become a hot issue nowadays. The stars represent the hero images, whose handsome appearance and unparalleled professional skills are passionately adored by all the fans. Likewise, some teenagers, no matter boys or girls, have won their fame overnight nationwide, which has aroused heated discussion on the outlook on values and the negative impacts of star chasing.

偶像崇拜在青少年中盛行的社会现象已成为当今的热点问题。明星代表英雄形象，其帅气的外表和无与伦比的专业技能受到所有粉丝的热烈崇拜。同样，一些青少年，无论男生还是女生，都在全国范围内一夜成名，引发了关于价值观和追星负面影响的热议。

 

From my perspective, idol worship, the thought-provoking social phenomenon, is a double-edged sword which can deeply influence the growth of young people. If youngsters merely adore the idols by imitating their hairstyles or pursuing fashions unreasonably, the obsession will certainly waste a lot of money, time or energy, endangering the efficiency of study or disturbing the daily routines. On the contrary, we will lead a positive and fruitful life if we endeavor to improve ourselves by focusing on the development of ourselves, instead of spending too much time in star chasing. Consequently, the latter attitude should be adopted to direct our way of life.

在我看来，偶像崇拜这种发人深省的社会现象是一把双刃剑，可以深刻影响年轻人的成长。如果年轻人只是模仿偶像的发型或不合理地追求时尚来崇拜偶像，这种痴迷肯定会浪费大量的金钱、时间或精力，危及学习效率或扰乱日常生活。相反，如果我们努力通过专注于自己的发展来提升自己，而不是花太多时间在追星上，我们就会过上积极而富有成效的生活。因此，应该采取后一种态度来指导我们的生活方式。

As far as I have discussed, the phenomenon sends out a message to all the social members: it should not be remained in the present condition. The trendy online media，the educational sectors, and parents should undertake the responsibility to help the young erect a correct outlook for life. With such a value, the younger generation can grow into the qualified socialist successors.

 

就我所讨论的而言，这种现象向所有社会成员发出了一个信息：它不应该停留在目前的状态。时髦的网络媒体、教育部门和家长应该承担起帮助年轻人树立正确人生观的责任。有了这样的价值观，年轻一代就可以成长为合格的社会主义接班人。

2021年12月六级写作真题、范文及解析第一套（新东方版）_六级_新东方在线