Adafruit的樹莓派教程第六課：使用SSH

http://www.geekfan.net/9128/

本文由 極客范 - Boyd Wang 翻譯自 Adafruit.com。歡迎加入極客翻譯小組，同我們一道翻譯與分享。轉載請參見文章末尾處的要求。

概覽

在這節課裡你將學習到如何在本地網絡裡通過Secure Shell(SSH)遠程控制樹莓派。

從另一台電腦遠程控制小派的一個通常原因是你可能只用小派來控制一些電子元件而不需要鍵盤鼠標和顯示器，僅僅需要把它配置好就可以了。

打開SSH

Secure Shell(SSH)是Linux的一個功能可以使你從主機電腦上快速打開一個樹莓派的終端會話。

要使用SSH，你首先需要打開它。最簡單的方式是使用Raspi Config，你可以參考第二課來學習。

http://www.geekfan.net/8190/

如果你在第一次啟動時沒有設置SSH，那你現在可以進行配置了。

在小派上打開LX Terminal終端窗口並且輸入下面的命令來啟動Raspi Config：

1	sudo raspi - config

滾動到」ssh」選項

按一下回車然後選擇」Enable」

這將會執行一個腳本然後你會看到下面的提示信息：

在Mac或Linux上使用SSH

現在我們轉到你想要遠程控制小派的計算機上。

如果你是用的是Mac或者Linux計算機，那就打開一個終端窗口。在Mac下，你可以在實用工具(Utilities)文件夾或者你的應用(Appliaction)文件夾下找到它。

在終端窗口輸入下面的命令：

1	ssh 192.168.1.13 - l pi

注意你需要把上面的IP地址換成你的小派的IP。你可以在小派上使用」sudo ifconfig」這個命令來找到它。

參數」-l pi」指定了我們將使用」pi」作為用戶名登錄到小派上。第一次運行這個命令，你會得到一個安全警告關於不能確認該機器的身份，需要繼續的話請輸入密碼(默認是」raspberry」)。

你將看到命令提示變了，這意味著你已經連到小派上了。試著用」ls」命令來查看小派上當前文件夾下的內容。

在Windows上使用SSH

如果你是用的是Windows，你需要下載一個叫做」putty」的免費軟件：http://www.putty.org/。

下載完之後會有一個單個文件叫做(putty.exe)，雙擊運行它。

在IP address那一欄裡填入之前找到的小派的IP地址然後點一下」Open」。這將會彈出一個警告(第一次使用)然後提示你輸入用戶名(「pi」)和密碼(「raspberry」)。

然後ssh窗口就可以使用了。

關於如何使用ssh遠程控制樹莓派的一個很好的例子，看一下這個教程：

http://learn.adafruit.com/raspberry-pi-e-mail-notifier-using-leds/overview

測試&配置

嘗試使用』ls』命令來瀏覽當前文件夾的內容並且使用』cd』命令來通過名字改變當前文件夾。

你可以使用』nano』後面跟文件名來修改文件，並且使用』apt-get』命令來安裝軟件，之前的教程裡已經涉及到了這一點。

當你完成了ssh會話，直接關閉程序/窗口或者在命令行裡鍵入exit就可以了。

故障排除

如果當你嘗試連接到小派時遇到connection reset by peer錯誤，可能是由SSH key引起的。你可以通過下面的命令來重置它。

首先，刪除舊的key文件：

1	sudo rm / etc / ssh / ssh_host_*

然後生成一個新的：

1	sudo dpkg - reconfigure openssh - server

然後再試一次！

原文鏈接：  Adafruit.com  翻譯：  極客范  -  Boyd Wang

譯文鏈接：  http://www.geekfan.net/9128/

[  轉載請保留原文出處、譯者和譯文鏈接。 ]