《企业应用架构模式》2023中译本修正摘录

最新推荐文章于 2024-02-08 10:29:12 发布
最新推荐文章于 2024-02-08 10:29:12 发布
阅读量75 收藏
点赞数
分类专栏： 书籍 文章标签： 架构 uml 面向对象 软件工程
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/rolt/article/details/133856887
版权

DDD领域驱动设计批评文集

做强化自测题获得“软件方法建模师”称号

《软件方法》各章合集

近期，机械工业出版社将出《企业应用架构模式》的修订中译本。

《企业应用架构模式》的英文原书为Martin Fowler写的“Patterns of Enterprise Application Architecture”，原书于2003年出版，机械工业出版社于2004年出版中译本。 

图片

原书出版后，到目前为止重印的次数应该超过了20次，但没有再版。

此次中译本的修订工作还是由UMLChina负责，除了修订之前译文未发现的错误，还根据原书历次重印归纳的勘误修订译文。

以下摘录一些修正片段，有的地方修正较少，有的地方修正较多。

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

rolt
关注
  • 0
    点赞
  • 踩
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
专栏目录
计算机及科学学(08-01-08)
冯泰的专栏
01-15 8122
<!--if (top.location != self.location) { top.location=self.location;}//-->#usrbar{padding:4px 10px 3px 0;font-size:12px;height:19px;line-height:19px;color:#000000;font-family:A
模式分类 Richard O.Duda 中译本
03-24
通过阅读《模式分类 Richard O.Duda 中译本》，读者不仅可以掌握模式识别的基本理论，还能了解到如何将这些理论应用于实际问题，从而提高解决复杂分类问题的能力。这本书对于IT从业者、数据科学家以及对机器学习感...
机器学习及深度学习相关资料汇总
weixin_33991418的博客
01-08 2393
Github上同学总结的机器学习和deeplearning方面的很全的资料： 原文地址：ty4z2008/Qix 《Brief History of Machine Learning》 介绍:这是一篇介绍机器学习历史的文章，介绍很全面，从感知机、神经网络、决策树、SVM、Adaboost到随机森林、Deep Learning. 《Deep Learning in Neural Networks: ...
机器学习(Machine Learning)&深度学习(Deep Learning)资料
weixin_30918415的博客
09-07 478
机器学习(Machine Learning)&深度学习(Deep Learning)资料(Chapter 1) 《Brief History of Machine Learning》 介绍:这是一篇介绍机器学习历史的文章，介绍很全面，从感知机、神经网络、决策树、SVM、Adaboost到随机森林、Deep Learning. 《Deep Learning in Ne...
产品技术和管理
szu030606的专栏
02-05 1万+
为啥纯粹为消费者传递体验的活动可以价格不菲，几为暴利？——谈客户体验作为客户价值提升之源 不论产品还是服务，如果能够为消费者传递有益的体验，其价值就可以在一般的产品服务之上得以体现；附加了体验的产品（服务）的价格可以比普通的价格高出很多倍，而纯粹为消费者传递体验的活动（如音乐会、球赛等）同样是价格不菲。那么，这一貌似暴利的赢利方式为什么会一直存在下来而没有遭到消费者的抵制呢？这一行为背后是否
如何阅读一本书
menggaoyi的专栏
08-11 4925
　　《如何阅读一本书》　　作者简介　　莫提默·J.艾德勒（1902－2001）    以学者、教育家、编辑等多重面貌享有盛名。除了写作《如何阅读一本书》外，以主编《西方世界德经典》，并担任1974年第十五版《大英百科全书》的编辑指导而闻名于世。　　查尔斯·范多伦（1926－ ） 　　先曾任美国哥伦比亚大学教授。后因故离任，和艾德勒一起工作。一方面襄助艾德勒编辑《大英百科全书》，一方面将
当和尚遇到钻石
热门推荐
易吉的Blog
04-07 2万+
 序推荐序     麦克尔·罗奇先生，我不认识他，但是看了他写的《当和尚遇到钻石》这本书以后，令我对他产生了由衷的敬佩之意。他身在商业界，实修清净行,特别是他具有高人一等的智能，将《金刚经》融会贯通，运用万法潜能，发挥在商场的经营上……        罗奇先生的道心坚定，虽然事业经营成功，但内心从来没有忘记自己是一位修道者，他尊师重道，对师父的指示从不敢疏忽或违背，在穿着上保持着端
《如何阅读一本书》
网络空间安全与企业信息化
09-10 7977
　　《如何阅读一本书》　　作者简介　　莫提默·J.艾德勒（1902－2001）    以学者、教育家、编辑等多重面貌享有盛名。除了写作《如何阅读一本书》外，以主编《西方世界德经典》，并担任1974年第十五版《大英百科全书》的编辑指导而闻名于世。　　查尔斯·范多伦（1926－ ） 　　先曾任美国哥伦比亚大学教授。后因故离任，和艾德勒一起工作。一方面襄助艾德勒编辑《大英百科全书》，一方面将
模式分类(中译本)Duda含官方英文习题解答
11-02
在《模式分类》的中译本(Pattern Classification Richard O.Duda 中译本.pdf)中，读者可以更方便地理解和学习这些复杂的概念，因为中文翻译可以帮助消除语言障碍，使得中国读者能够更深入地探索这个领域的知识。...
Caffe官方教程中译本
04-07
在阅读"Caffe官方教程中译本"时，建议结合实际项目进行实践，逐步理解并掌握Caffe的工作原理和使用技巧。通过这个教程，你不仅能够学习到深度学习的基础知识，还能学会如何利用Caffe进行模型的构建、训练和部署，为...
2023年出版的新书中提到的《人月神话》（202402更新)（2）共8本
最新发布
rolt的专栏
02-08 1337
Tanenbaum在其操作系统教材第五版中，用了7页来概括《人月神话》的内容，并出了题。
中文书籍对《人月神话》的引用（20211105更新161-165本）：大师品软件、JavaScript开发框架权威指南
rolt的专栏
11-05 1033
中文书籍对《人月神话》的引用（第001到160本）>>《人月神话》于1975年出版，1995年出二十周年版。自出版以来，该书被大量的书籍和文章引用，直到现在热潮不退。UMLChina摘录目前为止正式出版的软件开发各领域中文书籍中对《人月神话》的引用，分享给大家。如果您发现有中文书籍引用了《人月神话》但本文未收录，麻烦在本文下留言或微信umlchina2告知。其实绝大多数还是老外写的。特别说明的是：本文只是陈述这些书引用了《人月神话》的事实，不代表推荐或不推荐阅读。有同学问这个是不是结合爬虫、机器
上百本中文书籍中对《人月神话》的引用（13）
rolt的专栏
09-26 984
《人月神话》于1975年出版，1995年出二十周年版。自出版以来，该书被大量的书籍和文章引用，直到现在热潮不退。 特整理中文书籍引用--其实绝大多数还是老外写的。特别说明的是：本文只是陈述这些书引用了《人月神话》的事实，不代表推荐或不推荐阅读。 有同学问这个是不是结合爬虫、机器学习之类整出来的。答：too simple, sometimes naive，哪有这么简单？目前只能靠人肉和少许金钱。 ...
UMLChina书籍大全（2024）软件方法人月神话人件企业应用架构模式UML参考手册彩色UML建模领域驱动设计对象设计……
rolt的专栏
01-04 983
《人月神话》之后，UMLChina又和清华大学出版社合作，翻译了《人件》和《最后期限》
2021年科幻美剧和《人月神话》有啥渊源，书中有个小bug你知道吗
rolt的专栏
05-08 860
图6 Willoughby仿制的线雕画，摘自“Rancho La Brea: A Record of Pleistocene Life in California”，底部说明文字为：来自Willoughby的画作，该画作根据洛杉矶郡博物馆中的Knight壁画仿制。2021年的科幻美剧“La Brea”（《拉布雷亚》），说的就是这个焦油坑发生的穿越到史前的故事。图4 Charles R. Knight的焦油坑壁画。图8 2021年的科幻美剧“La Brea”海报。图3 2023版《人月神话》第1章插图。
《Head First设计模式》第二版中译本内文彩页欣赏
rolt的专栏
08-25 754
技术书籍也香艳-《Head First设计模式》第二版即将出版Erich Gamma：我把它带到健身房-对《Head First设计模式》的赞誉对《Head First设计模式》的更多赞誉软件方法（下）分析和设计第8章连载[20210816更新]分析 之 分析类图——知识篇预计由中国电力出版社2021年9月出版，UMLChina 译。[幻灯]9.2-9.5日晚-剔除“伪创新”和“无领域”的领域驱动设计-网课[2020.01加一套题]UMLChina建模竞赛题大全-题目全文+分卷自测（11套110题）全程字幕
中文书籍中对《人月神话》的引用（完结，共110本）：软件工程通史1930-2019、实用Common Lisp编程……
rolt的专栏
08-02 681
《人月神话》于1975年出版，1995年出二十周年版。自出版以来，该书被大量的书籍和文章引用，直到现在热潮不退。UMLChina摘录目前为止正式出版的软件开发各领域中文书籍中对《人月神话》的引用，分享给大家。如果您发现有中文书籍引用了《人月神话》但本文未收录，麻烦在本文下留言或微信umlchina2告知。其实绝大多数还是老外写的。特别说明的是：本文只是陈述这些书引用了《人月神话》的事实，不代表推荐或不推荐阅读。有同学问这个是不是结合爬虫、机器学习之类整出来的。答：too simple, sometimes
企业应用架构模式详解：马丁·福勒原著
《企业应用架构模式》是一本由知名软件架构师Martin Fowler所著的经典书籍，该书在业内享有高度声誉。它在企业级应用程序设计领域提供了一套全面的实践指南，集合了多位专家如David Rice、Matthew Foemmel、Edward ...
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值