有一个美丽的传说:某一日打猎时在林中追逐一只牡鹿,国王走失了他最喜爱的一只猎犬“阿蓝”。国王下令所有猎队都不得休息,直到把“阿蓝”找到。大家越走越远,直到了一片林中空地。人们发现疲劳的“阿蓝”正在一股清泉饮水。(有几伙人马累得昏头昏脑,声称他们见到一个仙女坐在猎犬旁边的草地上,胳膊搂着已经累倒了的牡鹿的脖颈。这就是“枫丹白露林中仙女的传说”的由来。)当疲劳不堪的猎人们纷纷下了马之后,国王发现这片地方是那样可爱。从此在打猎期间,他们便来到这里小憩。到选择新王宫地点之时,人们感到没有任何一处能比上这块美丽的草地。为了纪念他的猎犬“阿蓝”,弗朗索瓦一世把这块泉水之地命名为“枫丹白露” (蓝色泉水) 。