[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝（3）上

3)
在夜间寒冷的空气中，辽苏醒了过来。
也不知到底昏迷了多少时间，现在辽只能看到满天的星辰在地平线上闪烁着。
“这里……究竟是……”
试图支起身子，剧烈的疼痛立刻随着神经在全身奔走。
“唔……”
包裹着辽的身体的烈火铠甲到处都是伤痕。这正显示了袭击他们的黑色铠甲所放出来的弹导力足以与辉煌帝相匹敌。
（利用出现在新宿上空时空裂缝将我们带到了这里。将我/们/……）
哪里都见不到为了救自己而被一同卷进来的征士的影子。
“征士，征士！！”
辽朝着周围的平原大喊着。
远处，巨大的山脉的剪影遮住了天空，草原上，树木稀稀落落地生长着。
“我在这里，辽。”
背后传来征士的回应。
转过身来，征士正坐在树枝上，俯视着下方。
“放心吧，我不会留下你一个人的。”
看到征士精神抖擞的面容，辽松了一口气。
“对不起，征士……因为我的缘故……”
来到那棵树的脚下，辽清楚的看到他的光轮铠甲也如烈火铠甲般布满了伤痕，虽然没有烈火铠甲那么严重。
“托铠甲的福，拣了一条命。不过仿佛被带到完全出乎预料的地方了……”
征士面无表情，淡淡地回答道。不管怎么说，这种态度倒的确很有征士的风范。
“知道这里是什么地方么？”
即使在晴朗的天气自富士山的顶峰望去，也不能这样清晰地看到银河的光芒。群星闪耀着五颜六色的光芒，这样的夜空美丽得令人感动。
“不知道……但是，这是多么出色地保存了自然的恩惠才能得到的光芒啊……如果自然也有自己的意志，这就是它所创造出的真理了。我是这么觉得的。”
“那么，这里并不是妖邪界了……”
“似乎是。”
“黑色辉煌帝的铠甲……是为了什么，才将我们呼唤到了这里？如果真的是辉煌帝的力量的话，在新宿应该就已经把我们打败了……”
辽的话令得征士忆起了黑色战士的事情。作为同样的铠甲战士……
“真是出色的战士呢……那个以黑色铠甲武装起来的少年。千锤百炼的肌体，没有一分一毫的空隙……也许是在期待终极的铠甲的对战吧。”
“白色辉煌帝与黑色辉煌帝的对战么……我心里最恐惧的事情变成现实了……”
“那家伙肯定已经看出了谁是可以武装上白色铠甲的人。看起来仿佛是在等待着辉煌帝的铠甲出现在你的身上。”
征士突然收了口，向下俯视着辽的面容。辽脸上露出的严肃的表情令他非常在意。
“即便如此，黑色战士也完全想错了……白色铠甲是需要我们五颗心集结起来才会出现的。根本不是我一个人就可以叫出来的铠甲。”
“但是，那个战士只要一个人就可以武装上黑色辉煌帝的铠甲。因此，你也一定……”
辽提起声音，打断了征士的话。
“不是开玩笑的！没有仁义礼智信五颗心，是不能操纵那具铠甲的。无论如何也是蕴藏着未知的力量，有着无数的谜团的铠甲……我们还不能断言我们能够正确地使用这件辉煌帝的铠甲。这种情况下，以战斗为目的接近拥有着同样的究极的力量的铠甲，这件事太过危险了。”
辽似乎在烦恼着白色铠甲的事情。也许是看出了这一点，征士也放缓了语气。
“如果黑色战士也能这么想就好了。”
征士沉静的声音激起了辽剧烈的反应。
“得让他这么想。不管怎么样，也必须避开辉煌帝与辉煌帝的战斗！让那件白色铠甲真正的力量释放到这个程度，一想到这一点，我就害怕得不得了……”
穿上辉煌帝时的痛楚，那种自违和感而产生的痛楚，是不能向四位同伴提起的。辽在心中这么发誓。自己独自品尝痛苦的滋味，以令五人得以一同越过横在面前的困难的大山。这是一种骄傲，也是警戒自己的手段。
“辽……”
征士试图解读出辽藏在心中的秘密。
听到这样意外的语调，辽的目光闪烁了起来。
“……”
“白色铠甲究竟令你怎样地烦恼，我们四个人是无法知道的……这大概也是只有你才能意识到的危机感吧。事实上是，黑色铠甲的出现令你陷入了糟糕的境地。你最好做好情况会变得更糟糕的心理准备。但是，我们应该已经自行动中得到了正确的认识。如果不勇敢地行动，是无法完成这样的认识的。这就是人与铠甲正确的关系。我这样相信着。”
征士苦口婆心的话语强烈得敲击着辽的心扉。
“勇敢地行动么……决不能忘记这一点……无论遇到什么事……”
辽的眼中，重新亮起了前进的光芒。
感情从不外露的征士默默地坐在树上，等待着明亮的阳光自地平线的另一方照射过来。
天亮了，太阳升了起来。
辽和征士默默地凝望着朝阳。
朝霞在空中伸展开来，将天空染作一片。太阳呈现出鲜艳的橙色，在地平线上露出了椭圆形的轮廓。就仿佛被什么挤压到了一起，快要融解了一般地摇晃着。
原野上，林立着巨大的岩石。
从遥远的太古时代就被放置于此的直径达十米的大岩石，从未被任何人之手所撼动过，至今依然在那里。
征士的脸上突然现出了紧张的表情。
仿佛在岩石上发现了什么。
“是那家伙！！”
辽顺着征士的视线，也向那里的大岩石望去。