[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶（6）

6）
白炎在白桦林中奔跑着。
纯兴高采烈地坐在它的背上。
习习的凉风从湖畔吹来，温柔地拂过他的肌肤。
“哈哈哈……辽哥哥和你一起来了，真是太好了。”
纯的心中，为着能见到一直崇拜着的辽和很久没能在一起游戏的白炎而雀跃不已。
不会说话的白炎却有着能够解读人的心灵的不可思议的力量。而对于纯真诚的心灵，白炎也以一贯的温柔作为回应。
阳光自树木间的缝隙中漏下。
“哇——白炎好快啊。都已经跑到这里来了。在这里稍微休息下一吧。”
方才还在其上奔走的富士高原，在现在这处山腰上，看上去只是一点点大而已。白炎轻柔地停下了脚步，立在那里。
纯呈大字形地躺在了林间的绿草上，两手伸展开来，面对着如洗的青空。
白炎背向着纯，望着东京方向的天空。
嗷——
低低的嗥叫声不知持续了多久。
纯担心地看着它。
“怎么了，白炎？”
向远方望去，东京恍如为白色的烟雾所笼罩。
虽然白炎仿佛是对什么很在意的样子，纯却是完全不明白到底是怎么回事。
嗷——
这种嗥叫声令纯觉得非常不安。