欧盟 物联网战略研究路线图 翻译稿 初稿 7

1.2 物联网的构想 (2)

未来的物联网（IoT）将是一个广泛采用无限计算¹ （Pervasive Computing）、普适计算² （Ubiquitous Computing）和环境智能³ （Ambient Intelligence）等新技术、新概念而建立起来的动态网络，在其中将允许数十亿甚至数万亿计的可以无线标识的物品进行相互间的自由通信。未来的物联网将更加需要和促进像无限计算（Pervasive Computing）、普适计算（Ubiquitous Computing）和环境智能（Ambient Intelligence）等这样的新技术的发展，以满足其自身对于物品之间全面通信、海量计算以及将物联网中的各种连续不断、无处不在的通信、标识和物品之间的互动整合为一个整体的需要。我们可以想见，通过将各种新概念和新技术（诸如：无限网络、设备精巧化、移动和无线通讯和新的业务流程模型等）整合到一起，未来的物联网必将可以实现将现实世界和数字世界融合为一这一理想目标。

在未来的物联网（IoT）之中，应用、服务、中间件、网络和各种终端将以一种全新的方式和互联结构进行连接。这就使得在未来的物联网（IoT）的建设过程中我们必须面对在全球范围内建立无处不在的普适网络的商业、政治和物质上的挑战。特别是，在最初阶段我们就将面临许许多多联网的物品和设备即使只参与和采用双路网络连接都要受各种能力限制等问题。所以，物联网的架构技术的研究将是我们重中之重的一个任务。因为在物联网的架构技术的研究中我们将可以对：如何进行双路连接中的数据缓存和数据同步，如何为相互连接的物品和设备提供虚拟的终端表示以方便监视它们的位置、所处环境和状态，并方便它们之间互相发送请求和提供信息等问题，提出合理的解决方案。

可以展望，未来的物联网（IoT）必将为商务活动带来切实的便利。通过采用独立物品的唯一标识、网络搜索和发现服务，未来的物联网（IoT）将使得每一个物品都可以独立的与其他物品进行互动和交流，并且可以独立的记录和维护这些活动的历史记录。这也就使得像高维度的资产和产品管理、改进的生命周期管理以及企业间更好的协作和相互互动等，我们今天梦寐以求的事情可以成为现实。

---

¹ 同普适计算
² 相关资料可以参见：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E9%80%82%E8%AE%A1%E7%AE%97 (中文)
或者
http://en.wikipedia.org/wiki/Ubiquitous_computing (英文)
³ 相关资料可以参见：
http://en.wikipedia.org/wiki/Ambient_intelligence (英文)