The Big Bang Theory
The Big Bang Theory的本意是指大爆炸宇宙论,由美国物理学家伽莫夫于1946年正式提出,是现代宇宙学中最有影响的一种学说。其主要观点是宇宙是由一个致密炽热的奇点于大约138亿年前一次大爆炸后膨胀形成的,并且宇宙正在加速膨胀。
曾经,The Big Bang Theory一般只出现在科学或科普资料中,而近年来一部火爆的美剧以此命名(中文翻译为《生活大爆炸》),无形之中使更多民众了解了该理论。
单词bang即可做动词也可做名词,显然在这里是名词。
bang 名词:(突然的) 巨响
英文解释:[N-COUNT/SOUND]A bang is a sudden loud noise such as the noise of an explosion.
例句:
I heard four or five loud bangs.
我听到四五声巨响。
She slammed the door with a bang.
她砰地一声关上门。
——摘自柯林斯词典
大爆炸宇宙论推测了宇宙的由来,那么,宇宙的归宿又是怎样呢?根据科学家们的计算,宇宙中可见物质只占约5%,暗物质约占27%,暗能量约占68%;可见物质和暗物质提供的万有引力阻止宇宙扩张,而暗能量推动宇宙扩张,两种作用力的最终博弈结果将决定宇宙的结局。科学家们推测宇宙主要有三种可能的结局:
The Big Crunch
大挤压
宇宙膨胀到最大限度之后,开始收缩(万有引力占上风),如同宇宙大爆炸的逆过程,最终宇宙回归到了很小的“奇点”。奇点是一个密度无限大,热量无限大,温度无限高,压力无限大,时空曲率无限大,体积无限小的“点”,是宇宙大爆炸的起点。在宇宙收缩过程中,一切物质都会被摧毁,所有的文明与记忆一并销毁。之后会发生新的宇宙大爆炸,这样整个宇宙的演化循环往复,犹如弹簧振子的简谐运动。
单词crunch即可做动词也可做名词,显然在这里是名词。
crunch 名词:嘎吱嘎吱的声音
例句:
She heard the crunch of tyres on the gravel driveway.
她听到车胎碾在碎石铺成的私家车道上发出的嘎吱声。
——取自柯林斯词典
The Big Freeze/ The Big Chill/ The Heat Death
大冻结、大凄凉、大热寂(三者同意)
宇宙一直持续膨胀(暗能量的斥力占上风),宇宙中物质越来越稀薄,温度越来越低,最终恒星乃至黑洞会全部消亡,宇宙温度无限接近绝对零度(-273.15℃),进入永远的黑暗和寂静中。所用的文明与生命必然灭绝。目前,科学家们认为这种结局的可能性最大。
单词freeze即可做动词也可做名词,显然在这里是名词。
freeze 名词:冰冻
例句:
The trees were damaged by a freeze in December.
那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
——取自柯林斯词典
The Big Rip
大撕裂
如果暗能量密度随空间增大而增大,宇宙将越来越受到暗能量的控制,并且膨胀的加速度将会越来越大,宇宙将会有一种极为惨烈的结局——大撕裂。宇宙中的物质,即便是原子、质子、中子都将被撕碎。毫无疑问,所用的文明与生命也必然灭绝。
三种结局,都是毁灭。过度关注这些,容易让人心生凄凉。但值得欣慰的是,这些结局要等到几十亿年后乃至更久远的未来才可能发生。所以,有时间的话,我们还是关心一下地球环境还有自己和家人的健康吧。