ya的意思_美国口语的gonna, wanna, gotta到底什么意思？

-“喂，你在做什么呀？”

-“在看着装垫儿台的节目呢，点了个胸是炒鸡蛋，抱吃……”

上面的对话，你听懂了没？

北京话里的吞音会让你怀疑自己的中文水平，更别说在学中文的外国朋友了。

同样，在欧美国家的日常生活中，母语的语速一般都很快，所以你会觉得听得很吃力。

其实也不是没有办法。

除了语速快，其实英语中也有类似北京话的吞音，人家管它叫contraction（词的缩约形式）。

​

Informal contractions are s******hort forms of other words that people use when speaking casually.

非正式缩略语，是人们在非正式场合说话时使用的单词或多词的缩略形式。

先学会这几个最常用的contractions，你的口语会显得更加native哦。

Informal Contractions× 戳这里，今天就学会↓↓↓
gonna，wanna，gotta等常用词到底怎么用？
​

gonna

/ˈɡɒnə/ = going to 即将，将要

这个词也是美剧里常听到的，但是需要注意的是：gonna是gonig to的简化说法，所以在使用时，记得记得在前面加上be，也就是be gonna do sth.

◐ 例句：

Nothing's gonna change my love for you.

没有什么能改变我对你的爱。

如果换成问句，比如说：

你正要去韦博上英语课吗？

Are you gonna have English classes in Webi?

其实可直接省略be，比如：

You gonna have English classes in Webi?

又或者what you gonna go?

但注意了！she和he不可以这么做，还是要说：

where’s she gonna go?

她打算去哪？

gotta

/ˈgɒtə/ = got to / have got a

等于have to或者must do sth“不得不，必须做”。

用法是I/you/we/they’ve gotta do sth.

这里的've可以加，也可不加，但记得，he和she就一定要加：he’s gotta/she’s gotta。

除了表示不得不，gotta还有"have got a"的意思。

◐ 例句：

Have they gotta work?

他们必须干活吗？

Gotta cigarette? = Have you got a cigarette? 有烟吗？

wanna

/ˈwɒnə/ = want to 想要……

用法也简单I/you/we/they wanna，但是第三人称单数he/she/it就不一样了，用wansta，相当于wants to。

◐ 例句：

I wanna learn English in WEBi.

我想去韦博学英语。

She wansta go home.

她想要回家。

dunno

/dəˈnəʊ/ = don’t know 不知道

这个缩略词不适用与第三人称单数了，he跟she还是得说成He doesn’t know。

◐ 例句：

- How on earth did she get it?"

- I dunno.

• 她到底怎么得到它的？
• 我也不晓得。

更多的常见用法，我们来快速走一遍：

☑ kinda /'kaɪndə / = kind of 有点儿

☑ outta /ˈaʊtə /= out of 从……出去

▶ I'm outta here! (= I'm leaving now.)

☑ hafta /'hæftə/ = have to 不得不

☑ letcha /ˈlɛtʃə/ = let you 让你

☑ gotcha /ˈgɒtʃə/ = got you 逮到你了/明白你意思

☑ Whatcha /ˈwɒtʃ(j)ə/

= what are you：
▶ Whatcha gonna do?

= what have you
▶ Whatcha got there?

= What do you.

▶ Whatcha wanna do now?

☑ ain't /eɪnt/ = 不是；没有

= am not/are not/is not
▶ I ain't sure.
▶ You ain't my boss.

= has not/have not
▶ I ain't done it.

☑ gimme /ˈgɪmi/ = give me 给我

☑ lemme /'lemɪ/ = let me 让我……

☑ ya /jə/ = you 你 see ya next time

最后，还是要提醒大家一下
以上这些缩写呢
日常聊天一时爽，正式考试火葬场
正式的书面语还是最好别用哦