[中英双语] 用户故事示例 - [As a], [I want] .., [So That]

什么是用户故事？

用户故事是简短而简单的功能描述。它们是从系统的用户或客户的角度编写的。它们通常遵循简单的格式：

作为[用户类型]， 我希望 [某个目标] 以便[某种原因]。

最初，用户故事是在索引卡或便签上写的。它们被安排在墙上以便于规划和讨论。您现在可以在任何主要的敏捷工具中突出显示它们。实体卡片或笔记将焦点从通过讨论的写作转移到关于能力和共享理解。事实上，这些讨论比故事中所写的更重要。

谁写了用户故事？

用户故事由业务代表以客户特定语言编写。我们之所以这样做，是因为我们希望业务部门和开发团队能够清楚地了解客户需求和原因。开发团队的工作是满足用户故事的验收标准。在Scrum中，产品负责人代表业务。产品负责人团队将完成该活动。

何时撰写用户故事

在整个产品或项目生命周期中编写用户故事。任何时候，任何人都可以编写新故事并将其添加到产品待办事项中。如果您的交付团队正在尝试预测发布计划，请在产品待办事项中维护大约准备好3个冲刺的用户故事的数量。而且付将用户故事写为功能的子集上付更大的努力。在这些情况下，产品所有者团队与交付团队协作，将故事分解到足够的水平。

[作为]网站成员，[我希望