maya中英文对照_Maya2012中英文对照表 (4)

5、Rendering渲染

Lighting/Shading灯光　着色

Material

Attributes材质属性

Assign New

Material指定新材质

Assign

favorite material制定收藏材质

blinn

Lambert朗伯(亮度单位)

Layered

shader分层着色器

Phong

Phong

E

Ramp

shader渐变着色器

Surface

shader表面着色器

Use

background使用背景

Automatic attribute editor自动属性编辑器

Assign Existing

Material指定现有材质

Lambert1

Paticlecloud1

Assign New Bake

Set指定新烘焙组

Texture

bake set纹理烘焙集

Vertex

bake set顶点烘焙集

Assign Bake (mental

ray)批量烘焙

Transfer

Maps转移贴图

Make Light

Links使用灯光链接

Break Light

Links断开灯光链接

Select Objects

Illuminated by Light选择对物体有作用的灯光

Select Lights

Illuminating Object选择对这个物体起作用的灯光

Light Linking

Editor灯光链接编辑器

Light-Centric以灯光为准

Object-Centric以物体为准

Make Shadow

Links建立阴影链接

Break Shadow

Links断开阴影链接

Select Objects Shadowed

by Light选择能被这个灯光映射的物体

Select Lights Shadowing

Object选择使这个物体投影的灯光

Texturing纹理

3D Paint

Tool3D描绘工具

Create PSD

Network创建PSD网络

Edit PSD

Network编辑PSD网络

Update PSD

Networks更新PSD网络

Create Texture

Reference Object创建纹理参照物体

Delete Texture

Reference Object删除纹理参照物体

Select Texture

Reference Object选择纹理参照物体

NURBS Texture Placement

ToolNURBS纹理布置工具

Render渲染

Render Current

Frame渲染当前帧

Redo Previous

Render重做上一渲染

IPR Pender Current

FrameIPR渲染当前帧

Redo Previous IPR

Render重做上一交互超写实渲染　(IPR)

Test

Resolution测试分辨率

Run Render

Diagnostics运行渲染诊断

Set NURBS

Tessellation设置NURBS细化

Batch

Render批量渲染

Cancel Batch

Render解除批量渲染

Show Batch

Render显示批量渲染

Export

Pre-Compositing出口预合成

Create

backburner job创建不重要的工作

Render

Using使用渲染器

Maya

software玛雅软件

Maya

hardwareMaya硬件

Maya

hardware2.0玛雅hardware2.0

Mental

ray心理线

Maya

vector玛雅向量

Toon卡通

Assign Fill

Shader指定填充着色器

Solid

Color单一颜色

Light

Angle Two Tone灯光角度双色调

Shaded

Brightness Two Tone着色亮度双色调

Shaded

Brightness Three Tone着色亮度三色调

Dark

Profile黑暗轮廓

Rim

Light边缘光

Circle

Highlight高亮圆形

Assign

Outline指定轮廓

Add new

toon outline添加新的卡通轮廓

Remove

current toon outlines移除当前卡通轮廓

Create

Modifier创建修改器

Set Camera Background

Color设置摄影机背景颜色

Persp透视图

Front钱

Side侧

Top顶部

Get Toon

Example获取卡通范例

Reverse

Surfaces倒转曲面

Assign Paint Effects

Brush to Toon Lines指定画笔特效笔刷到卡通线条

Conver Toon To

Polygons转换卡通为多边形

Paint Line

Attributes描绘线条属性

Line