泰语7个元音变形_东南亚的明珠:泰语

泰语属壮 侗语系侗台语族,是泰国的官方语言。泰语是一种分析型语言,不同的声调有区分 词汇和语法的作用。

泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台 语族。泰语是一种分析型语言,词型没有 时态与数的变化,通过不同的语序、增减 词等方式表达不同含义。单词由不同的声 母、韵母与声调有区分词汇和语法的作 用。

82ae5906467f0ebea1d80a08f70a4adc.png

泰语声母

泰语声母(辅音)根据拼读声调规律来 分,可分成中辅音、高辅音和低辅音三 类。

泰语有四十四个辅音。不同类型的辅 音与相同元音相拼读时,其拼读声调往往 是不相同的,因此学习语音要特别注意区 别辅音类型。

2fa0d4a1ad60f78bd536658fcec7a919.png

泰语韵母

泰语元音共有二十八个元音字母,按结构 分为单元音、复合元音和特殊元音三类。

这是传统的分类。泰语元音根据发音时间 长短分为长元音和短元音。长元音与短元 音与相同的辅音相拼读时,其拼读声调是 不相同的,因此中国学生学习泰语语音要 特别注意区别长元音与短元音。长元音与 短元音在泰语中是区分含义的,与汉语不 同。泰语中的特殊元音一般发音比较短, 其拼读声调与长元音一致。

bd52db66174628c442c72302df93e068.png

泰语是声调语言,与汉语类似。泰语共有 5个声调,但只有4个声调符号。声调在 泰语中是区分含义的。现代泰语在音韵上 比现代汉语更加丰富。

5f2c62dd87c5f4d9448543aed704f305.png

泰语语域

不同层级的,不同类别的泰人,使用泰语是不一样的。

泰语的语言是有等级的,按语言等级与使 用群体来分,可分成世俗用语(即老百姓 所使用的白话文)、王族用语(古代皇宫里用的文言文)和僧侣用语三种。

泰语的讲话和书写的顺序,基本语序与汉 语一样,都是“主—谓—宾”结构,但是与汉 语的最大区别是泰语的修饰语在被修饰语之后, 如形容词应该放在名词之后,副词放在动 词之后。

(准确的说,许多东南亚语言都有类似特征,如越南语,高棉语)

泰语语法更接近汉语,没有所有格、人 称、数等词型的变化,表达不同含义,只 需加减不同的词,或调整语序,就像汉 语,一个“你”“我”没有主格宾格的变化, 一个“爱”没有单数复数变化,表示疑问就 加上疑问词“吗”,不用改变其他部分,举 例如下:

ฉันรักเธอ 我爱你。

เธอรักฉัน 你爱我。

ฉันไมรักเธอ 我不爱你。

เธอรักฉันไหม 你爱我吗?

如此看来,我们学习泰语还是比较容易的。

泰语可视作一种分析语,其基本语序为主 词—动词—受词,且是一种中心语前置 (head-initial,意指修饰语〔形容词,名词属格等成份〕置于被修饰语后)的语 言,同时泰语也具有量词系统。这些都是和汉语很相似的。

泰语词汇

基本词汇单音节居多,非单音节的词汇大 多为合成词或外来语。

泰语也存在大量的高棉语、梵语、汉语词汇。

除了一般的二十四小时制的时间外,泰国 亦使用所谓的泰制六小时计时制(Thai six hour clock)。

泰语使用的单词,会根据各种不同的状况 而有所差异。

例如“吃”一词,在五种场合,就有七种不同的用法。

泰语与“台”语的关系

鉴于百度自动繁转简系统总是在运行,大陆人难以区分两个“台”之间的区别。

“台语”的台与台湾的台(繁体)不同,泰语是泰国主体民族泰族的语言,泰字是 泰族的自称,泰语作ไทย [tʰaj ],英语 作Thai。

1988年壮族学者覃圣敏赴泰参访,竟发 现泰语与他所讲的南部壮语方言可以互 通 。壮、泰语的元音、辅音均基本相同;在1000个较古老的基本词汇中相同 或相近的占75%以上,在语法结构上, 壮、泰语则完全相同 。

泰语的方言

标准语以中部泰语为基础,也有东部方言与东北方言

东北方言更近似老挝的标准语。换句话,老挝语其实可以算作泰语的东北方言。

泰语轶事

在泰语中,数字5念成汉语里 的“hà”,所以在网络聊天或短信中,555 就表示哈哈大笑。

提到泰语,就要提一下临近的老挝语。

老挝语(Lao)也称为寮语,是老挝的官 方语言。很近似于泰国的东北方言。

老挝文字与泰文字大同小异,但是泰文字经过方块化,而且老挝文省去了不常用的音的字母。

39ce7a1cf9f09926c75cdc0804ad3172.png
  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值