《版权与版权贸易》第一章 版权基础理论

第一节 版权概念及版权的性质

 

一、版权概念

1. 著作权又称版权，英美法系概念原意复制权，即为了阻止他人未经许可复制作品、损害作者经济利益而创设的法律权利。大陆法系原意“作者权”，认为作品是作者人格的延伸及精神反映。
2. 版权是随着造纸术和印刷术的发明与广泛应用而出现的

二、版权特点

1. 禁用权 版权作为一种专有权利，理发的目的不是为了确认作者拥有某种权利，而在于使作者得以控制他人的特定行为，即禁止他人未经许可擅自使用作品的权利（非自用权，而是禁用权）
2. 可转让性、可继承性 作品的财产权可以转让，一是创作者自己使用获取经济利益，二是签订许可合同，允许他人使用获取经济利益，还可以将作品的使用权赠与他人（人身权一般认为其不可转让、不可继承）
3. 版权内容构成的多样性
4. 保护时效性（有生之年---死后50年）
5. 可调整性 《著作权法》的内容需要紧跟时代，不断更新

第二节 著作权框架结构

---

• 客体——作品（制品 表演 版式设计 节目信号）
• 主体——作者（著作权人 邻接权人）
• 内容——权利（4 12 4）
• 使用——合理使用  法定许可  公有领域 孤儿作品
• 侵权——直接侵权  间接侵权
• 管理——著作权集体管理 数字版权管理
• 贸易——许可、转让

 

第三节 关于版权的客体

---

一、关于作品

 

 

 

2. 作品的特征

《著作权法实施条例》第二条：作品，指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。它是版权存在的依托。其特征分解如下：

1. 须为创造性智力成果（劳动本身不受著作权法保护）。

2. 能够以某种有形形式复制（须有能被他人客观感知的外在表达，即有形物质载体的“再现”和相对持久的“固定”。郑板桥“胸有成竹”、“照镜子”）。

3. 须有创造性。

4. 属于文学、艺术和科学技术领域的作品。

3. 独创性的要素

（1）“独”指“独立创作，源于本人”。包括两种情形：

1. 从无到有独立创作（偶然巧合，仍符合“独”的要求。两个摄影师在不同的时间，在同一风景区、同一拍摄地点、同类型的相机、同类型的胶卷、同样的角度、同样的光圈和快门。一模一样，肉眼难以分辨其差异。）

2. 以他人已有作品为基础再创作，且产生的作品与原作品存在可以被客观识别、并非太过细微的差异，该差异部分仍符合“独”的要求。如过于相似，以至于缺乏能够被客观识别的差异，即为“复制”而非创作。（如将他人小说只换个别同义词、以假乱真的临摹。）

（2）“创”，指作品达到了一定水准的智力创造高度。理解上注意四点：

1. 没有留下智力创造空间的活动不符合“创”的要求。（汉字改盲文，繁体改简体，因二者存在一一对应关系。英文翻译中文则不同。）

2. 独创性中的“创”不要求达到专利法中的“创造性”的要求。

3. 独创性中的“创”并不要求具备高度的文学和 美学价值，但要求智力创造性不能过于微不足道，需要体现出创作者富有个性的判断和选择。

4. 独创性中的“创”，仅是一个相对的标准。（小学生的涂鸦之作，文学大师的作品，阳春白雪、下里巴人都可以）

 

 

第四节 关于版权客体的类型

---

1.文字作品

指小说、诗词、散文、论文等以文字形式表现的作品，或者以书面语言作为表达工具的作品，不论是手写型的、印刷型的还是数字型的都属于文学作品。注意：

1. 文字作品不等于文学作品（产品说明书、理工科学术论文）

2. 文字包括汉字、英文、数字、盲文和其他符号（有的国家把计算机软件也视为文字作品，它也以语言为表达工具。我国单列一类。）

2.口述作品

指即兴的演说