关于俄语名词变格学习的一些分享【嘎洒糕】

作者这回没活了，想起之前跟大家说可以讲讲俄语，那么今天就浅浅尝试一下◑﹏◐

众所 不周知，俄语名词其实共有6个格，分别称为：

1、именительный падеж（第一格）主格

2、родительный падеж（第二格）所属格

3、дательный падеж（第三格）给与格

4、винительный падеж（第四格）宾格

5、творительный падеж（第五格）工具格

6、предложный падеж（第六格）前置词格

具体是怎么分出6个格，嗯，怎么说呢，稍微拿出个词来举例吧

“书本”一词的俄语如下：（这里只指出名词单数，如果算上名词复数还需要再举）

1主格.книга

2所属格.книги

3给予格.книге

4宾格.книгу

5工具格.кникой

6前置词格.（о） книге

它们是同一个词！！！变化是因为在不同的语境下而变。

也就是说——在俄语里，每一个名词都有多种变化，这些名词会因使用该名词的情况不同而变！（动词/形容词也是同样的，以后有兴趣再说）

为什么俄语有这么多格

是因为，俄语的语序是自由的（“哦咧哇自由哒！”）

结果因为它的语序自由，导致它的名词不自由，成为了自由的奴隶。（艾伦，悲）

那，我们转载一个脑子比我好用的作者来进行一些解释，什么情况下用什么格，如果还有兴趣，可以接着往下看看（【】为我的备注）：

比如中文还有英语里面只能说“我爱你”和I love you，当时不能说“我你爱”或者“I you love”, 对于我们学过中文特别是学过英语的人来说，判断每个词是主语还是谓语主要看词的在句子中的位置，比如在英语里面主语通常都是在谓语前面的。但是在俄语里面，可以说“Я люблю тебя ”或者“Я тебя люблю”，比如тебя 在这里是四格也就是宾格，放在哪里都是宾格，不影响整个句子表意。现在说一下六个格分别是代表什么意思。

！一格是主格，就是说在句子中做主语，是动作的发出者，或者是状态的表现者，除了复数，永远不用变格。这个不多说，很简单。

！二格是所属格，一般放在所修饰词的后面，用法很像英语里面的of 。比如英语里面son of bitch 【这么开放好么= =】翻译成俄语就是сын суки （俄语里面通常说сукин сын,用形容词性物主代词），сука 在这就是二格，表示“…的…” ，放在сын的后面。

！三格表示给予格，表示“给…谁”，比如 дать тебе 【嘎洒糕翻译：给你】，подарить тебе, 很多时候还有“向…谁” 比如сказать тебе【翻译：向你讲述】, позвонить тебе在里面三格都表示行为指向的对象。三格还有一种很广泛的用法表示“对于…（一般接人）来说”，常在无人句中使用或者和很多形容词一次撘配，比如 это мне понятно, 这里的мне 就可以理解成对于我来说 ，还有比如说мне жарко【翻译：我热~】, мне плохо【我不舒服~】, мне очень темно【翻译：我特么真黑】，都有“对于我来说”的一次，这里的“热”“身体不舒服”“很黑”都是客观状态，我在这里并不是主语，这些状态不是由我决定的，是由客观情况决定的。

！四格是宾格，表示的是动作的承受者，和主语相对应。阳性动物名词的四格用二格的形式，中性名词和阳性非动物名词四格同一格，阴性名词а 变у, я 变ю, ия 变ию。【如此人刚刚的举例，Я люблю тебя，тебя便是动作的承受者】

！五格表示工具格，表示“用…”比如说，увидеть своими глазами【含义】亲眼见， глаза 用复数五格，表示用自己的眼睛看。常和带ся 动词或者形容词短尾连用，表示“由…”“用…”

！六格表示前置格，常见的就是В 和На, 表示“在……（哪里）”，в магазине, в Китае, на кухне 。在中国，在商店，在厨房。В 表示“在…内部”，На 表示“在……表面上”。

相信大家——没怎么看懂

不过没有关系

今天分享的内容只是让CSDN的各位见识一下：

俄语人，究竟踏上了怎样的地狱。

如果你身为一个程序猿，却开始莫名地对俄语感兴趣但还暂时没动力或者因为不了解不想学习，那么以后可以再翻翻作者这个菜鸟的东西深入感受一下俄语。- -

好了，我要再次去完成主人的任务，回归本职了。下一次在前端区见，拜拜~

参考文章：

——文三路欧洲语言《俄罗斯——最强俄语名词变格表来啦~》

——俄大维“如何理解俄语语法中名词的六个变格?”的回答