俄语的名词/动词/形容词如何变化是前期学习俄语的三个词法大难点
所以,如果你真的尝试学习俄语,最好在前期的学习理清怎样变格变位,不然会相当地吃力
理解了俄语,你的大脑相比学习其它欧洲语言的人,那可以说是小母牛起飞——牛逼冲天。(不过最好不要跟北欧语言去比较)
开始前,最好再重申下形容词是个神魔——
形容词用来表示事物的特征,通常和名词连用。在俄语中,该次可回答какой(什么样的)的问题,且形容词有性、数的变化。和名词连用时,在性、数、格上要保持一致。
我们今天就来谈谈形容词的性/数这2种变化。(关于格的变化因篇幅就不讲述,可以参考下上期名词是如何变格的,形容词作为修饰名词的词汇,变格的情况和它修饰的名词变格是一样的)
需要讲的第一点——性
其实在俄语中,名词和修饰它的形容词是分性的
粗暴点理解,就是在俄语里单词也分性别。
俄语单词分阳性,中性和阴性。
形容词在变性时,需要根据名词的性来变化。
如果名词是阳性,形容词就是阳性。名中形中,名阴形阴。
如何判断名词的性来变化形容词的性呢
想想就是个麻烦事...
其实,名词的性通常伴随着一些特征
如阳性名词里,包含雄性的动物名词/男性人名/男性亲朋(如父亲兄弟以及男性朋友等)...
阴性名词即囊括雌性的动物名词/女性人名/女性亲朋(母亲姐妹以及女性朋友等)...
中性名词几乎都是是非生物的名词,但是注意,阳性阴性里也有很多非生物的名词,不要产生 阳性阴性名词就一定和公母男女这类概念捆绑 ,一定在生物范畴里 的误解!
如книга 书本一词的主格是a结尾,是阴性,因此形容它的形容词应当也是阴性。
哎,你不会产生了形容词性与格会冲突的想法吧?变了格难道还要注意性吗?
俄语的创作者会告诉你,想多了!
在俄语里,性——数——格是有先后顺序的
先确定性,再确定数,最后确定格
也就是说,如果一个形容词或名词经过性数格这一加工流程走下来
它们的变化,实际会有好多种
不过好在,性数格的变化都是有规律可循,这点如果你学习俄语后就明白了。
今天要讲的第二点——数
形容词会在修饰名词对象时,因对象数量的变化而发生变化。
依旧拿最好说明的主格(一格)来举例。
栗:
- красивый дом !(美丽的房子!)
красивый(美丽的)是本句中的形容词,修饰名词дом(家)。这是最单纯的一格用法。
但是,修饰的名词不再是单一的个体时,形容词也必须跟着名词一起变,此处是同上的一格用法,只不过是复数形式的。
栗:
- большой стол! (大桌子!) - 形容词。
- большие столы! (大桌子们!) - 形容词。
这里在修饰形容“桌子们”这一同时存在多个数量的东西时,使用了большой(大的)一格的复数形式,即большие。
在确定好数之后,就可以进行形容词的变格了o~
参考内容
——秦子筱《俄语形容词变格》的百度知道回答