这篇博客探讨了现代市场营销中传统付费媒体、自有媒体和赢得媒体的演变。消费者现在通过口碑推广产品，创造赢得媒体，而公司则通过电子邮件等手段利用自有媒体。此外，一些公司的自有媒体也可能变成其他公司的付费媒体。技术变革带来了消费者快速、可见且更具破坏性的意见表达风险，企业需要应对消费者负面舆论的压力。丰田汽车在召回危机中的快速响应展示了有效管理社交媒体的重要性。
| passionate | 热诚的 |
|---|---|
| leverage | 影响力，杠杆作用 |
| alert about | 警惕 |
| fancy | 婴儿期，初创期 |
| promote | 促进，提升 |
| complementary | 补充，补足 |
| the presence of | 存在，…的存在 |
| diverse | 不同的，有差异的 |
| visible | 可见的，明显的 |
| communication | 通讯，交通；传播；信息 |
| hijack | 劫持 |
| asset | 资产，财产 |
| hostage | 人质，抵押物 |
| negative allegations | 否认指控 |
| allegations | 断言，辩解 |
| boycott | 抵制 |
| repution | 地位，声誉 |
| at risk | 担风险 |
| curve | 曲线 |
| steep | 陡坡，悬崖，陡峭的 |
| alleviate | 减轻，缓解 |
| deserve | 值得，应受 |
Text3
第一段 1.The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for.
语法：
- to1做定语，guide为主语则谓语前的部分应是：市场营销成果的粗略准则。
- to2 do sth.去做某事，有个将来时的意思。
- 谓语后接代词that，指代后面的短语you got what.这两个都是宾语从句，其中that没有实际意义，去除后不影响句子意思。what需要翻译为“…的东西”。
翻译：
市场营销的大致准则过去常常去指你获得你所支付的东西。
2.No longer. While traditional “paid” media ——such as television commercials and print advertisements ——still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
语法：“while” 和"when"之间的差异，while表示主从句同时发生。
翻译：不在如此了，当传统的支付媒介——如电视贸易和宣传单仍旧占据重要地位，同时，如今的公司也开发出了许多可替代的媒体模式。
3.Consumers passionate about a product may create “earned” media by willingly promoting it to friends, and a company may leverage “owned” media by sending e
最低0.47元/天 解锁文章
扫一扫
1767
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
