跟泉哥一起来了解Torque 3D  之1.1

此文章是Torque 3D demo中的文档的翻译（demo下载地址 http://demos.garagegames.com/t3d/Torque_3D_2009_Tools_Demo_1_0_Win.exe）。哥只是过了大学英语四级而已，对于美工方面的专业术语不是很了解，翻译的粗糙敬请谅解，欢迎提出任何的意见。转帖请标明来自本博客。哥不是传说，你也不用学哥，闲话少扯进入正题：

Torque 3D是什么

    很有可能你已经知道Torque 3D 是用来制作游戏的引擎。简单的来说，Torque 3D是一个由GarageGames.公司开发的游戏引擎。游戏开发是这个世界上难但是充满乐趣和高薪的职业。

    用一个游戏引擎不仅仅能够缩短游戏开发的时间。用Torque 3D引擎能节约你的时间而且致力创建复杂的渲染系统，高速的网络传输，真正的实时编辑，脚本编辑系统等等。然而你也应该必须将上面的功能充分利用。

    Troque 3D不仅仅是一个强大的C++游戏引擎，它更是一个帮助你完成游戏的工具箱。下面的几个核心系统够成 Torque T3D：

Engine

     Engine文件夹也就是指的源代码是使用c++来开发的。强大复杂的系统是Torque 3D引擎的最大特点。你可以根本不用接触底层c++代码你就可以开发一个游戏，但是通过底层c++代码你可以根据你的需要扩展引擎。

   举个例子，如果你想添加MYSQL 函数或者想整合Havork引擎，这个都是可以的。拥有源代码的另外一个好处是通过阅读文档和结构体能够更好的理解脚本系统怎么设置。

   另外，不用担心。如果你想用这个引擎开发游戏，你可以怎么高兴怎么来。你可以不用这些文档来了解引擎。

ToolBox

      Torque ToolBox 是我们提供的可以用来作为工具箱的应用程序。如果你现在正在看着Torque 3D主程序，那么这就是你的起点。

     这个工具允许你创建个新的空白工程，在模板和工具包的基础上生成新的工程，通过Gui和Word 编辑器修改一个存在的游戏，和启动常用的软件（show Tool，torsion，Maya 等）。

TorqueScript

     TorqueScript 是一个门强大灵活的语言和c++极其类似。你的游戏要大部分用脚本来写。用脚本来写的好处是你不需要再重新生成 exe文件，那就意味着你不用再管源代码。简单的编写修改和保存脚本，然后运行程序看效果。

     为了利用 TorqueScript你没有必要成为代码大师或者像c++一样知道每一个细节。如果你已经对计算机编程很熟悉了，那么你已经能够开始使用这个脚本了。

     即使你没有编码和脚本经验，我们有几章关于TorqueScript 的文章教你语法和函数和怎样在引擎和编辑器中使用。

Editors

     最开始你大部分的学习经验是学习用Torque 3D的编辑器工作。要知道的关键术语是WYSIWYG，意思是所见即所得。这意味着你当游戏运行的时候你编辑你的游戏，效果是什么样的你立刻就会知道。

     World Editor - 世界编辑器是能够帮助你建造游戏地图场景的工具。包括添加添加地形，游戏物体，模型，环境效果，灯光等等

     GUI Editor- GUI 就是用户图形界面。例如GUIs包括过场动画，你的主菜单，选择对话框，游戏中的平视显示器。通过界面编辑器，你可以设计和制作你的菜单，人员目录，血值条，加载动画等等

The Asset Pipeline

     你可能没有见过一个游戏没有模型材质等等。正如以前了解的Torque引擎，你可以导入DTS（静态模型）和DSQ（动画数据）文件来表现你的3D物体。包括静态模型，人物，建筑，和道具。你可以在你最喜欢的工具（比如Maya 或者Blender）中用DTS规则来制作模型，然后将模型导成DTS。

     Torque 3D的一个新的特性是能够导入Collada文件。从Collada官网上可以看到：“Collada 是一个开放标准的面向交互式 3D 应用程序的数字资产交换方案。”简单来说，这是一种被所有主要三维动画软件支持的用来制作游戏内容的3D模型格式。

     你可以在Maya中做一个模型，将其导成Collada，并且用世界编辑器将其直接加载到Torque 3D中。你可以对你的Collada文件作一些修改，Torque 3D会立即实时渲染你所修改的内容，增加了可用性。

Conclusion

    对Torque 3D高层次的描述目的是让你知道Torque3D可用性的最重要的方面。现在你已经知道你可以用那些编辑器和工具了，下面是最后一项介绍：

   怎样去利用此文档。不要认为这文章毫无意义。如果你还没有读过他，你最好花点时间去读。这文章介绍了最重要内容的位置和进行了高层次的描述。

#torque 引擎介绍