我好赖也算个硕士了,但是有时候对于一些科学的问题,依旧不会立刻想到用互联网,通过调查的方法来学习,却迷信那些不知从哪里得来的方法的人
例如,疾病,特别是一些不容易好的疾病,我们如何认识?
没有互联网的年代,我们只能听从医生的,但是医生良莠不齐,真正优秀的医生也很忙,短短医院5分钟,也很难给我们满意的答案
在中国的医院里,能有几个认真做调查,好好做医生的人呢?
大家都是混口饭吃,所以,对于一些很难好的疾病,我们可以自己调查
这不,对于牛皮癣,以前只是从网上找找中文的资料,也看过几本所谓的医学书籍,但这些书,都是泛泛而谈,不详细,不具体,连历史都不谈
今天,突然想到用google搜一搜这个病的英文词 Psoriasis,一下子就找到了个http://en.wikipedia.org/wiki/Psoriasis, 看看这篇文章,旁征博引,论据详实
再看看用百度搜出来的结果,真是汗颜,中国人怎么能这么办事呢?
什么东西都是那样的不详细,什么都是到处抄来抄去,也没有出处,这能有什么好处呢?
为了普及知识,也为了惩罚我自己,我决定要翻译这篇文章,并对网上搜到的牛皮癣的帖子进行回复,以让大家能够对这个病有个清楚的认识!
2012.6.1
又找了找,发现百度百科关于这个病的解释还算详细,但是没有参考文献,也没有引用中国权威机构发布的公告和研究报告,也就是说根本没有办法来确认这些描述的真假,悲乎!更加的坚定了我翻译文章的决心。
http://en.wikipedia.org/wiki/Seborrhoeic_dermatitis 脂溢性皮炎,这个文章,如果有时间的话,我也 会翻译的。
2012.6.2