网上的教程很多,很多没有说到关键点 (xcode3的环境)
最后按照:http://hi.baidu.com/popln/blog/item/73adc676579c8605b051b9aa.html
成功了。
另外还参考了:http://www.cocoachina.com/bbs/read.php?tid=79947
值得注意的是,
1.无论是用genstring还是,自己new file一个Localizeable.string,要用utf16才行,不然编译都报错。
我也不知道为什么。
2.在xib、nib文件的本地化的时候,需要使用build-》clean,甚至还原模拟器才会有效果显示。
3.更改应用程序名称的时候,直接建立一个InfoPlist.strings 设置为utf16,然后添加一个本地化,加入这样的字段:
CFBundleDisplayName = "名字";
xcode4.2下,建立工程就自动有这个文件了,应该就不用再管了。
4.2下可以参考这篇:http://www.cocoachina.com/bbs/read.php?tid=88383
关于加入的多语言的名称,感觉在4以前都可以使用zh_CN,后来的要用zh_Hans