除了Restaurant这个词外,还有一些常用的餐馆说法:
1. Deli <美口>熟食品,熟食店
第一次在美国出差的时候,我以为这是印度参观饭馆,后来明白了,原来是小熟食店,这样的店很常见。
2. Bistro <俗>小酒馆,酒吧,小餐馆
既可以喝酒聊天,也可以吃饭填饱肚子。
3.Cafe, 咖啡馆; 小餐厅
看到这个词不一定就是喝咖啡的地方,饭馆也常用这个词。
4. Breakfast, lunch and weekend brunch
早餐,午餐和早午餐。 在周末大家通常晚起,所以早餐就推迟了,这早餐和午餐之间的进餐就把两个词和起来,变成了brunch.
5. Kabob, 烤串
不过美国的烤串可比新疆烤串大多了,实际上还是新疆烤串更好吃。
6. Grill,烧烤
这个和Barbeque(BBQ)是一样的意思,使用烤架烤肉,很多家庭都使用电烤架。