- 首先解释一下,妈、母亲、娘
- 妈,形声字,婴儿有意识时呼唤无意识所发第一字,母之古声读妈,不同民族人类皆如是,
故妈又代表乳房,母为象形字,双乳也,妈代表溺爱。
妈更加口语化。更偏向有血缘关系。
- 娘,良女也,异体为孃,襄,包容也,以身为责而育子女,以成人之道也。
故可知娘为教育成人,妈为哺乳溺爱,古人特重教育。
娘更为正式。
2、岳父/岳母
古代,帝王常于泰山设坛祭天地山川,晋封公侯百官,史称“封禅”。一次,唐玄宗李隆基“封禅”泰山,命中书令张项做“封禅使”。张项利用职务之便把女婿郑镒由九品一下子提到五品。后来玄宗问起郑镒的升迁之事,郑镒支支吾吾,无言以对。在旁边的黄幡绰便讥笑他:“此乃泰山之力也。”玄宗这才明白是张项徇了私,很不高兴,不久又把郑镒降回了九品。后来,人们知道此事,就把妻父称“泰山”。又因泰山乃五岳之首,又称为“岳父”,同时,又把妻母称为“岳母”。
3、丈人、丈母娘
丈人,古代是对老人的尊称。或许和拄拐杖的“杖”有些关系。
现今可以引申为 保持一定距离。
丈母娘,丈母是丈人的爱人,娘更为正式。一丈以为的母亲。