语言本地化

在很多专业翻译公司的服务范畴里，经常可以看到一项服务：语言本地化。那么，什么是专业翻译公司的“语言本地化”服务呢？从业20年的专业翻译公司“彼岸译云”跟你分享经验。

本地化服务实质上是一种嵌入客户产品的界面语言翻译、排版、美化以及配音等服务，需要服务提供方拥有全方位的翻译服务及项目管理能力。

服务内容有：

软件本地化

包括PC端软件、游戏、手机端APP、联机帮助、各种产品中的嵌入式软件等界面的翻译处理；软件和游戏中的发音、对白处理等。

网站本地化

包括公司官网、电商网站页面等页面上文字、图表、图片、界面的处理。

彼岸译云在“语言本地化”这一领域优势明显，我们拥有超20年的翻译服务经验，团队身经百战，是您产品向外推广过程中的得力助手。

彼岸译云的本地化团队由优秀的翻译员、配音人员、排版工程师、软件工程师和项目经理等人员组成。可快速、妥善的帮助客户解决产品推广过程中，因语言转换带来的使用障碍，促进产品在目标市场的接受和认可。

我们的业务支持平台可实时监管任务处理的进度、质量，加之我们译员团队的丰富经验，可最大限度的保障我们输出令客户满意的本地化后的产品。

让世界语言成为你的语言是我们的使命，欢迎咨询业务。