大新闻：介绍SitePoint Premium

We know you need content to keep you at the top of your game. At SitePoint, our focus is on helping you be the best developer you can be.

我们知道您需要一些内容来保持您在游戏中的领先地位。 在SitePoint，我们的重点是帮助您成为最好的开发人员。

That’s why we’re proud to announce SitePoint Premium, a membership subscription for web developers. It’s everything you love about SitePoint, plus:

因此，我们很自豪地宣布推出SitePoint Premium，这是Web开发人员的会员订阅。 这是您对SitePoint所钟爱的一切，此外：

• Access to the full library of SitePoint ebooks
  访问SitePoint电子书的完整库
• Hundreds of videos on topics like HTML media, Swift, React, Git, and Ruby.
  数百个视频，涉及HTML媒体，Swift，React，Git和Ruby等主题。
• The entire library of A Book Apart and UX Mastery titles
  完整的A Book Apart和UX Mastery标题库
• Exclusive Q&A sessions with the best developers in the business
  与业内最佳开发人员进行独家问答环节
• To celebrate, we’re giving away a free t-shirt to the first 200 people who sign up for SitePoint Premium.
  为庆祝这一点，我们向前200位注册SitePoint Premium的人免费赠送一件T恤。

As a team, we’re always focused on providing the best web development and design resources for our community. SitePoint Premium is a new way for us to create the content you need most. What would you like to learn? You can choose our next areas of focus right over here.

作为一个团队，我们始终致力于为社区提供最佳的Web开发和设计资源。 SitePoint Premium是我们创建最需要的内容的新方法。 您想学什么？ 您可以在这里选择我们的下一个重点领域。

Join Now! 立即加入！

等等，Learnable怎么样？ (Wait, what about Learnable?)

If you’re a regular SitePoint reader, you might have seen promotions for Learnable, our online learning platform. As SitePoint grows, we’ve decided to bring Learnable under the SitePoint umbrella and expand our community, proving more and better content, better integration of our services (like Versioning, the Forums, SitePoint Articles and Premium) and, more importantly, a better and more consistent experience for our members.

如果您是SitePoint的常规读者，则可能会看到我们的在线学习平台Learnable的促销活动。 随着SitePoint的增长，我们决定将Learnable置于SitePoint的保护下，并扩大我们的社区，证明更多更好的内容，更好地集成我们的服务(例如Versioning ， Forums ， SitePoint Articles和Premium )，更重要的是，为我们的会员提供更一致的体验。

Current Learnable members have full access to SitePoint Premium, as well as to the rest of the growing SitePoint community.

当前可学习的成员拥有对SitePoint Premium以及发展中的SitePoint社区其他成员的完全访问权限。

We’re so proud of what SitePoint’s hundreds of contributors are building. What do you think? What else would you like us to create?

我们为SitePoint的数百名贡献者正在建设感到自豪。 你怎么看？ 您还希望我们创建什么？

翻译自: https://www.sitepoint.com/introducing-sitepoint-premium/