
Chrome’s picture-in-picture mode that allows you to float videos on top of other windows is live in Chrome 70—but it’s not the most intuitive feature. In fact, it’s almost hidden in some cases.
Chrome的画中画模式可让您在其他窗口顶部浮动视频,这是Chrome 70的功能,但这不是最直观的功能。 实际上,在某些情况下它几乎是隐藏的。
Chrome中的画中画是什么? (What is Picture-in-Picture in Chrome?)
Just like on your TV, picture-in-picture mode in Chrome allows you to pop a video out of the specific tab it’s currently in and float it on top of other windows. It works on Chrome for Windows, Mac, and Linux, and will put the floating window in an always-on-top state, so you can move it anywhere and keep it above other windows.
就像在电视上一样,Chrome中的画中画模式可让您将视频从当前所在的特定标签中弹出,然后将其浮动在其他窗口的顶部。 它可以在Windows,Mac和Linux的Chrome浏览器上运行,并将浮动窗口置于始终处于顶部状态,因此您可以将其移动到任何位置,并将其保持在其他窗口之上。
This is a nifty little feature if you’re cramped for screen real estate and still need to keep eyes on a video, but it’s also sort of a pain to find—at least on YouTube.
如果您因屏幕空间狭小而仍然需要继续关注视频,则这是一个很棒的小功能,但至少在YouTube上很难找到它。
如何使用Chrome的画中画模式 (How to Use Chrome’s Picture-in-Picture Mode)
To pop a video out of a YouTube tab and throw it on top of other windows, you need to access Chrome’s right-click menu. But if you’ve ever right-clicked on a YouTube video, you’ll know that it has its own menu, like this:
要将视频从YouTube标签中弹出并放在其他窗口的顶部,您需要访问Chrome的右键菜单。 但是,如果您曾经右击过YouTube视频,就会知道它具有自己的菜单,如下所示:

To access Chrome’s menu, you’ll need to right click a second time, which will give you this:
要访问Chrome的菜单,您需要再次右键单击,这将为您提供:

And there it is: “Picture in picture.” Just click that little guy and out comes the video, free to live its life outside of a browser tab. They grow up so fast.
那里是:“画中画”。 只需单击那个小家伙,视频就会出来,可以自由地在浏览器选项卡之外直播视频。 他们成长地好快。

Once pip is activated, the YouTube window where the video usually plays will go black and display the text “The video is playing in picture-in-picture mode,” as seen in the screenshot above.
激活pip后,通常会播放视频的YouTube窗口将变黑,并显示文本“视频正在以画中画模式播放”,如上面的屏幕截图所示。
To move the video out of the pip window and back into its tab, just click the little X in the upper right corner of the video.
要将视频移出pip窗口并返回其选项卡,只需单击视频右上角的小X。

Alternatively, you can also double right click the YouTube window again and de-select the “Picture in picture” option.
或者,您也可以再次右键单击YouTube窗口,然后取消选择“画中画”选项。

Easy peasy…once you know where to find it.
简单易用……一旦您知道在哪里可以找到它。
To access pip in other compatible video players, you should just need to right click once—though keep in mind this doesn’t work on every site. YouTube is probably going to be the most used scenario anyway, and now you know how to do it.
要在其他兼容的视频播放器接入点子,你应该只需要右键点击一次,但是请记住,这并不对每一个网站的工作。 无论如何,YouTube可能会成为最常用的方案,现在您知道该怎么做了。
翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/chrome-70-has-picture-in-picture-now-here’s-how-it-works/