NHK Easy News 翻译 12月22日-1

ドイツのベルリンで１９日にちの夜よる、市場いちばへクリスマスの買かい物ものに来きていた大勢おおぜいの人ひとの中なかにトラックが走はしってきて、１２人にんが亡なくなりました。クリスマスの前まえにひどい事件じけんが起おこったことに、ベルリンの人ひとたちは大おおきなショックを受うけています。

世界中せかいじゅうでテロを起おこしているＩＳ＝イスラミックステートと関係かんけいがある通信社つうしんしゃは２０日はつか、「この事件じけんを起おこしたのはＩＳの戦士せんしだ」と伝つたえました。ＩＳは今いままで、人ひとが大勢おおぜいいる場所ばしょでトラックを使つかったテロを行おこなうように言いっていました。

警察けいさつは、トラックを運転うんてんしていて逃にげたと考かんがえられる男性だんせいを捕つかまえました。しかし、事件じけんに関係かんけいしているかどうかわかりませんでした。警察けいさつは、事件じけんを起おこした犯人はんにんはまだ逃にげていると考かんがえてさがしています。

德国柏林19日夜，一辆货车在前去市场购买圣诞节物品的大批人群中横冲直撞，导致12人死亡。在圣诞节前发生如此恶性事件，柏林民众感到十分的震惊。这起恐怖事件的引发与is组织存在关系，通信社20日报，据传该事件是由is战士引起的。is组织目前主要是在人群密集的场所用厢式货车实施恐怖袭击。警察抓捕了被认为是驾驶货车并逃走的男性。但是是否与事件有关尚不清楚。警察认为实施恐怖袭击的犯人仍在逃，警方正在全力抓捕中。