- 博客(38)
- 收藏
- 关注
RSS订阅翻译 NHK Easy News 翻译 12月26日-1
２２日にち午前ごぜん、新潟県にいがたけん糸魚川市いといがわしのラーメンの店みせから火ひが出でました。風かぜが強つよかったためほかの家いえや店みせにも火ひが広ひろがって、火ひが全部ぜんぶ消きえるまで３０時間じかんかかりました。とても大おおきい火事かじで、１４４の建物たてものが焼やけて、１１人にんがけがをしました。火事かじのあと、焼やけた所ところに住すんでいる人ひとたちは建物たてものなどを少す
2016-12-28 09:19:59
543
原创 NHK Easy News 翻译 12月23日-4
福島県ふくしまけんで作つくった食たべ物ものは、２０１１年ねんに原子力げんしりょく発電所はつでんしょで事故じこが起おこってから、あまり売うれなくなっています。福島県ふくしまけんの米こめや牛肉ぎゅうにくの去年きょねんの値段ねだんは、日本にっぽんの平均へいきんより１０%ぐらい安やすくなりました。政府せいふは、関東地方かんとうちほうのスーパーやインターネットの店みせなどに、福島県ふくしまけんの食た
2016-12-23 10:24:42
600
原创 NHK Easy News 翻译 12月23日-3
気象庁きしょうちょうのウェブサイトには、今いま雨あめが降ふっている場所ばしょや、雨あめがどのくらい降ふっているかなどがわかるページがあります。２１日にちから、このページで雷かみなりが起おこっている場所ばしょもわかるようになりました。気象庁きしょうちょうは今いままで、雷かみなりが起おこる危険きけんがある場所ばしょを別べつのページに出だしていました。気象庁きしょうちょうは、日本にっぽんの３０の
2016-12-23 10:03:49
511
原创 NHK Easy News 翻译 12月23日-2
アメリカは２２日にち、沖縄県おきなわけんにある「北部ほくぶ訓練場くんれんじょう」の半分はんぶん以上いじょうの土地とちを日本にっぽんに返かえしました。返かえってきた土地とちは約やく４０００ｈａで、アメリカ軍ぐんが森もりの中なかでの訓練くんれんに使つかっていました。日本にっぽんの政府せいふは、爆弾ばくだんなど危険きけんな物ものが残のこっていないかどうか調しらべてから、土地とちを持もち主ぬしに返
2016-12-23 09:46:33
452
原创 NHK Easy News 翻译 12月23日-1
ノロウイルスに感染かんせんするとお腹なかの病気びょうきになって、何なん度ども吐はいたり下痢げりをしたりします。小ちいさな子こどもやお年寄としよりが感染かんせんすると、入院にゅういんすることもあります。１２月がつ上旬じょうじゅんの１週間しゅうかんに、ノロウイルスなどに感染かんせんしてお腹なかの病気びょうきになった人ひとは６万まん人にん以上いじょういました。１２月がつの上旬じょうじゅんでは、１０年ねん
2016-12-23 09:26:05
512
原创 NHK Easy News 翻译 12月22日-4
日本にっぽんのアニメの映画えいが「君きみの名なは。」は、外国がいこくでも人気にんきが高たかくて、９２の国くにと地域ちいきで上映じょうえいすることが決きまっています。中国ちゅうごくでは今月こんげつ２日ふつかから上映じょうえいが始はじまりました。映画えいがの会社かいしゃによると、１６日にち間かんの売うり上あげは９０億おく円えん以上いじょうでした。中国ちゅうごくで上映じょうえいした日本にっぽんの
2016-12-22 10:23:05
797
原创 NHK Easy News 翻译 12月22日-3
東京とうきょうの２３の区くと三鷹市みたかし、武蔵野市むさしのしなどを走はしるタクシーの料金りょうきんは、乗のってから最初さいしょの２ｋｍまでが７００円えん〜７３０円えんです。タクシーを使つかう人ひとは今いままでより少すくなくなっています。このためタクシーの会社かいしゃは、お年寄としよりが近ちかくに行いくときや、外国人がいこくじんが観光かんこうに来きたときなどにもっとタクシーを使つかってほし
2016-12-22 10:15:02
371
原创 NHK Easy News 翻译 12月22日-2
うちゅうの研究けんきゅうをしているＪＡＸＡは２０日はつか、鹿児島県かごしまけんの内之浦うちのうら宇宙空間うちゅうくうかん観測所かんそくしょから地球ちきゅうの周まわりの放射線ほうしゃせんを調しらべる人工衛星じんこうえいせいを打うち上あげました。ＪＡＸＡがつくった日本にっぽんのロケット「イプシロン」を使つかいました。人工衛星じんこうえいせいは、地球ちきゅうの上うえの１００ｋｍ〜６万まんｋｍぐら
2016-12-22 09:56:55
337
原创 NHK Easy News 翻译 12月22日-1
ドイツのベルリンで１９日にちの夜よる、市場いちばへクリスマスの買かい物ものに来きていた大勢おおぜいの人ひとの中なかにトラックが走はしってきて、１２人にんが亡なくなりました。クリスマスの前まえにひどい事件じけんが起おこったことに、ベルリンの人ひとたちは大おおきなショックを受うけています。世界中せかいじゅうでテロを起おこしているＩＳ＝イスラミックステートと関係かんけいがある通信社つうしんしゃは
2016-12-22 09:32:15
409
原创 NHK Easy News 翻译 12月21日-1
ドイツのベルリンで１９日にちの夜よる、クリスマスの買かい物ものに来きた人ひとなどが大勢おおぜいいた市場いちばに大おおきなトラックが走はしってきました。トラックは市場いちばの中なかを５０ｍ以上いじょう走はしり続つづけました。このため、日本にっぽんの時間じかんで２０日はつかの昼ひるまでに１２人にんが亡なくなって、４８人にんがけがをしました。トラックには２人ふたり乗のっていましたが、１人ひとりは
2016-12-21 11:01:19
511
原创 NHK Easy News 翻译 12月21日-2
１９４５年ねん８月がつ６日むいか、アメリカは広島ひろしまに原爆げんばくを落おとしました。今いま、７３歳さいの松本まつもと暁子あきこさんは、そのとき１歳さいで、原爆げんばくが落おとされた場所ばしょの近ちかくの家いえで被害ひがいにあいました。今年ことし５月がつ、アメリカの大統領だいとうりょうで初はじめて、オバマ大統領だいとうりょうが広島ひろしまに来きました。大統領だいとうりょうが来くる前まえ、
2016-12-21 10:43:23
333
原创 NHK Easy News 翻译 12月19日-3
１３日にち、アメリカ軍ぐんのオスプレイが、沖縄県おきなわけん名護市なごしから東ひがしに１ｋｍぐらいの海うみに下おりて壊こわれました。オスプレイは、ヘリコプターのように上下じょうげに飛とぶことができる飛行機ひこうきです。防衛省ぼうえいしょうはアメリカ軍ぐんに、安全あんぜんだとわかるまでオスプレイを飛とばさないように言いったため、事故じこのあと飛とんでいませんでした。アメリカ軍ぐんは、
2016-12-20 14:33:57
356
原创 NHK Easy News 翻译 12月20日-2
２０２０年ねんに東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックがあるため、外国がいこくから日本にっぽんに旅行りょこうに来くる人ひとが増ふえそうです。このため、自動車じどうしゃの会社かいしゃは旅行りょこうしている人ひとに便利べんりな新あたらしいタクシーを売うっていきたいと考かんがえています。トヨタは、今いままでより高たかさが２０ｃｍぐらい高たかくて、５人にん乗のることができるタクシーを来年らい
2016-12-20 14:05:44
2383
原创 NHK Easy News 翻译 12月20日-1
冬至とうじは１年ねんでいちばん夜よるが長ながい日ひで、今年ことしは１２月がつ２１日にちです。冬至とうじにかぼちゃを食たべると、冬ふゆの間あいだ元気げんきに過すごすことができると昔むかしから言いわれています。奈良県ならけん桜井市さくらいしの神社じんじゃでは、毎年まいとし冬至とうじに近ちかい日曜日にちようびにかぼちゃの料理りょうりを作つくって、みんなに出だしています。１８日にち、神社じ
2016-12-20 13:15:17
520
原创 NHK Easy News 翻译 12月19日 第２章
レストランの会社かいしゃの「すかいらーく」は、毎日まいにち２４時間じかん開あいている店みせを来年らいねん１月がつから少すくなくしていくと発表はっぴょうしました。すかいらーくのグループのレストランは、「ガスト」や「ジョナサン」など日本にっぽんに約やく３０００あります。すかいらーくは、今いま、２４時間じかん開あいている約やく４３０の店みせのうち、７０％以上いじょうの約やく３１０の店みせを午前ご
2016-12-19 15:17:40
390
原创 NHK Easy News 翻译 12月19日
今年ことし、アメリカでは次つぎの大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょがありました。投票とうひょうの前まえ、インターネットのフェイスブック（Ｆａｃｅｂｏｏｋ）を利用りようしている人ひとたちの間あいだで、大統領だいとうりょうの候補こうほだった人ひとについてのうそのニュースが広ひろがりました。うそのニュースを見みて、誰だれに投票とうひょうするか決きめた人ひとがいたかもしれないと言いわれています。
2016-12-19 14:35:31
710
原创 C++继承方式梳理
1. 首先看一个类对象（也就是外部）对于 类成员变量的处理：1. 对于成员变量，public类型的可以被内部和外部访问，protected和private是一样的，都是只能被内部访问。也就是当区分一个类对象和类内部是否可以访问他本身的成员变量（包括继承来的）的时候，只要看是不是public就可以了。也就是说对于一个对象，他能不能访问自己的成员变量只看这个变量是不是public，是就可以访问，不
2016-07-27 15:33:52
287
原创 hihocoder1039:字符串
题目是消除一个字符串中的所有重复字符，并求出各种插入方法中消除字符数最多的。解决思路: 思路比较简单，首先实现消除的函数，然后依次按位置插入对应的ABC三种字符，然后计算消减数目，最后求最大的。这里考虑到插入不必要所有位置都插入，对于A来说插入到不是A的字符旁边是没有意义，可知应不存在一种插入情况使得一个孤立的字符A在经历某种消减之后比最大的消减次数还多。所以A只要遍历全所有原来A字符旁边的空即可
2016-07-19 18:29:27
343
1原创 英语学习——————20140223
今日单词： 1 . tousle : v. 弄乱 2 . traduce : v. 中伤；诽谤 3 . trammel : v. 束缚；妨碍 4 . tramp : v. 重步走；长途跋涉 5 . transfuse : v. 输血 6 . trawl : n. 拖网；v. 用拖网捕鱼；搜罗 7 . Treachery : n. 阴险；背叛 8 . tread :
2014-02-23 17:59:39
529
原创 英语学习——————20140221
今日单词： 1 . aeronautic : adj. 航空的 2 . propulsion : n. 推进 3 . superconducting : adj. 超导的 4 . tyrannosaurus rex : n. 霸王龙 5 . resonate : v. 产生共鸣 6 . kick-start : n. 用脚启踏器 7 . laureate : n. 得主
2014-02-21 18:37:22
511
原创 英语学习——————20140220
今日单词： 1 . profanity : n. 亵渎；不敬的语言 2 . standoff : n. 和局；僵持 3 . crackdown : n. 镇压；制裁；惩罚 4 . arraignment : n. 传讯；提讯；提问 5 . probe : n. 调查；研究 6 . intractable : adj. 棘手的；难治的；不听话的； 7 . adage :
2014-02-20 11:28:53
471
原创 英语学习——————20140219
今日单词： 1. jhadist : 圣战主义者 2. cordon : n. 警戒线；v. 用警戒线围住 3. ringleader : n. 罪魁祸首；元凶 4. hibernation : n. 过冬；冬眠 5. harpoon : n. 鱼叉 6. woe : n. 悲哀；悲痛 7. topple : v. 推翻；颠覆；使倒塌 8. sporadic : a
2014-02-19 20:43:42
668
原创 英语学习——————20140118
今日单词： 1. arcane : adj. 晦涩的；神秘的； 2. stymie : v. 从中作梗；阻挠
2014-01-18 16:15:02
553
原创 英语学习——————20140111
今日单词： 1. malversation : n. 贪污；受贿 2. obvert : v. 将..的正面转向 3. obverse : adj. 正面的；相对的 4. obversion : n. 转向 5. pervert : v. 曲解；误解；误用；n. 堕落的人 6. perversion : n. 曲解；误解；变态 7. perverse : adj. 刚愎
2014-01-11 15:19:14
566
原创 英语学习——————20140110
今日单词 1. gridlock : n. 僵局；v. 交通阻塞 2. appointee : n.被任命者 3. retirbution : n. 报应；惩罚 4. a cloud of : 一大片 5. retaliate : v. 报复；回敬； 6. touted : adj. 被吹捧的；v. 招来顾客 7. gleeful : adj. 愉快的 8. red
2014-01-11 00:00:09
453
原创 英语学习——————20140109
今日单词： 1. memoir :n. 回忆录 2. outright : adj . 全部的；彻底的 3. rift : n. 裂缝 4. fracture : v. 挫伤；骨折 5. vertebra : n. 椎骨 6. antagonistic : adj .敌对性的；反抗性的 7. even-tempered : adj. 性情平和的 8. stint :
2014-01-09 16:00:17
472
原创 英语学习——————20140108
今日单词： 1. turmoil : n. 骚动；混乱 2. buckle : v. 使弯曲；使扣住 3. full-on attack : n. 全面战斗 4. avert : v. 避免 5. convoy : v. 护送；护航 6. surveillance drone : n. 遥控监视飞机 7. holistic : adj. 整体的；全盘的 8. top
2014-01-08 01:13:43
492
原创 英语学习——————20140107
今日单词：voc,voke = to call （喊叫）；voice（声） 1. vocation : n. 天职，职业 2. vociferate : v. 大声喊叫，吼叫 3. vociferous : adj. 大声喊的，喧哗的；嘈杂的 4. vouch : v. 保证，担保 5. advocacy : n. 提倡；辩护；拥护 6. advocation : n.
2014-01-06 19:49:02
615
原创 英语学习——————20140106
今日单词： 1. balance sheets : 资产负债表 2. fiscal squeeze : 财政紧缩 3. share price : 股价 4. bond yield : 债券收益 5. clobber : v. 打击，打压 6. pernicious : adj. 有害的，恶意的，致命的，险恶的 7. complacency : adj. 自满 8.
2014-01-06 00:12:25
542
原创 Python学习（三）——————基础知识汇总（三）
接Python学习（三）——————基础知识汇总（二）3. 列表：列表是序列操作的一种，那么它适用上一节说的所有序列的那些操作，除此之外列表的优势是他可以更改内容，上节所说的字符串是不能够更改内容的，后面要讲的元组也是不可以更改的，只有列表是最随意操作的数据结构。下面还是用代码来解释每个数据操作方式，重点的地方我会在其中注释：>>> al = [ 123, 'abc' , 4.5 , [
2014-01-04 19:51:39
695
原创 英语学习——————20140105
今日单词： 1. scrounge : v. 白拿；白要 2. bulge : v. 充满；塞满；突出；n. 凸起；鼓起；身体肥胖的部位；暂时的激增，暴涨 3. hatch : v. 孵出；出壳；孵化，破壳；～ sth 策划；n. 舱口；紧急舱门，出口； 4. unhinge : v. 使精神失常 5. fascist : v. 法西斯主义着 6. pinnacle : n
2014-01-04 18:37:03
475
原创 英语学习——————20140104
以后每天背50个单词，实验室使用GRE词表，寝室使用词根词表。和容容喵一起坚持～～在单词之外我会提供一个BBC learning English six minutes 的链接。和容容喵一起坚持～～今日单词vulse = to pluck 摘，拉，采 1. avulsion : n. 撕裂；扯开；裂片 > 2. convulse : v. 震动；痉挛；抽搐 > 3.
2014-01-03 23:51:29
590
原创 Python学习（三）——————基础知识汇总（一）
Python基础知识主要从如下几个部分展开：基本输入输出代码编写和注释操作符，变量与赋值数据类型常用变成语句高级函数过程式编程文件操作和系统操作异常与错误处理类与模块每个部分都会使用一些简单的例子来展示对应讲解的内容以方便体会和记忆，对应的代码有的是能运行的，有的是伪代码只是表达意思而已。一、基本输入输出Python的基本输入输出比较简单，和C的基本输入输出类似而且更加
2014-01-02 16:39:37
905
原创 Python学习（二）——————正则表达式（一）
Python的正则表达式十分强大，常用的函数和类库如下：这里有几个需要注意的常用表达式：[...]这个匹配是指匹配方括号中间出现过的某个字符，但只匹配一个字符例如[abcd]匹配a或者b或者c或者d。字符的匹配是从待匹配字符串的第一个字符就开始匹配的，匹配上了就返回，没匹配上就返回空，这点很重要！这里有几个要注意的表达式：\b表达式的意思是边界，
2013-12-31 14:44:49
610
原创 Python学习（一）——————网络编程（二）
这篇文章学习Python网络编程的SocketServer类，涉及到的函数如下：其中服务器的模型是面向对象的，需要自己继承原有的类进行扩展，具体简单代码如下# socketserver.py# code by eric# @2013from SocketServer import (TCPServer as TCP, StreamRequestHandle
2013-12-29 21:06:15
690
原创 Python学习（一）——————网络编程（一）
今天看了Python网络编程，把服务器/客户端模型中一些最基本的函数列入下：现在将最简单的服务器/客户端模式代码贴下来，由于太简单就不多说了#client # code by eric # @2013##from socket import *HOST='localhost'PORT=21111BUFSIZE=1024ADDR=(H
2013-12-29 20:14:37
457
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人