语法
1. 名が 欲しいです
:表示愿望时,使用[名1]は [名2]が 欲しいです
这一表达形式。名1
是愿望的主体,名2
表示愿望的对象。
わたしは新しい洋服が欲しいです
(我想有套新西服)(あなたは)何が欲しいですか
(你想要什么?)新しいパソコンが欲しいです
(想要新的电脑)
2. 名を 动たいです
:表达相当于汉语想~
,完整形式为[名1]は [名2]を~たいです
,名1
是愿望的主体,名2
表示希望进行动作的对象。たい
前接动词ます形
去掉ます
的形式。
使用欲しいです
或~たいです
的时候:
- 如果是陈述句,则第一人称
わたし
是主语。 - 如果句子是疑问句,则第二人称
あなた
是主语。
这两种情况的主语都可以从句子的前后关系中判断出来,因此常常省略。
たい
的否定形式是~たくないです
或~たくありません
。
(わたしは)映画を見たいです
(我想看电影)今日はお酒を飲みたくないです
(今天不想喝酒)(あなたは)何をしたいですか
(你想做什么)何もしたくありません
(什么都不做) <