So you probably need to do “adb start-server” as root first:
ubuntu$ sudo ./out/host/linux-x86/bin/adb kill-server ubuntu$ sudo ./out/host/linux-x86/bin/adb start-server * daemon not running. starting it now * * daemon started successfully * ubuntu$ ./out/host/linux-x86/bin/adb shell $