几个易混术语的备注~烦死,我之前明明记得住的啊

关于“状态”的区分:status vs state
status

status is used to describe an outcome of an operation (e.g. success/fail).

用来描述一个操作的最终的结果,比如成功、失败.....

state

state is used to describe a stage in a process (e.g. pending/dispatched).

用来描述一个过程里的某个阶段,比如正在运行、挂起、等待......

胸弟盟,要不有ing的状态,我全部用state,表示某个结果(result)的话就用status(毕竟有u)[/狗头]

关于“代理”的区分:agent vs proxy
agent

代理是一个在后台按特定时间表收集信息或执行任务的程序。术语代理通常被认为是一种软件抽象,能够以一定程度的自主性行事,代表其主机执行特定任务。

client+agent<------> server

proxy

一种可以将数据包从一个网络拷贝到另一个网络的机制。为了保护内部或专有网络的身份,拷贝过程还改变了源和目标的地址。

client <------> proxy <------> server

关于“包”的区分:packet vs package
packet

这个翻译为数据包可能更合适吧;包含数据和目标地址的消息的一部分,也被称为数据报,通常位于网络层。

package

我能想到软件包;在针对信息技术安全评估的通用准则环境中,包是一组能够从目标系统中删除或添加的安全特性。

关于“属性”的区分:property vs attribute
property

表示“所有物”;比如房产或其他个人物品;

是固有的

attribute

应该叫特性、特征;“所有物的特征”或是属主的特征;

是赋予的

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值