英语写作中“提到”mention的用法

首先明确mention与describe 、analyze 、explain 的区别，mention只是简单提及，而后面这些词是详细阐述。

所以，在科技论文写作中，涉及自己的工作不要用mention，因为自己的工作是需要详细阐述的。下面的句子是不妥的：

As mentioned in Section X, our proposed algorithm adopts DCT instead of DFT to transform the signal into the frequency domain. （如X节所提到的，我们的算法用离散余弦变换而不是离散傅里叶变换来将信号变换到频域。）

正确的句子应该是：

As described (explained/shown/illustrated/demonstrated) in Section X, our proposed algorithm adopts DCT instead of DFT to transform the signal into the frequency domain. 

described、explained、shown、illustrated、demonstrated都表示详细阐述的。

那么，mention 在哪儿用呢？在提到别人的工作时用，例如：

As mentioned in Related Work, XX’ protocol suffers from weakness in scalability.（如“相关工作”中所提到的，XX提出的协议可伸缩性弱。）

显然，在Related Work里面对于别人的工作都是简单描述，可以用mention。同样在Introduction 中对别人的工作都是mention.

mention 和review 是相关词，例如：

In the following, we will review existing works in related aspects (respects) . We will mainly mention and analyze xxx’, xxx’, and xxx’ algorithms.（下面我们将综述相关方面的已有工作，我们将主要提到并分析……的算法。）

上句中mention and analyze 比干巴巴的mention 要好一些，实际上，mention必然包含一定的分析。

最后给出mention的重要例句，是伟大数学家柯西的临终遗言：

Anyone will die. However his work will be mentioned forever. 

（人都会死，但是，他的工作永远会被提起（不会被忘记）。）

确实如他所说，柯西在数学分析方面的成就（给出极限的严格定义）被一代代人不断提起。

（除特别指出外，例句均属原创）