英语学习资料总结

英语最抽象

像汉语还有一个象形在里面。
从英语里将为什么红色是 Red，蓝色是Blue，很难讲清楚。这就考验人的记忆力。

The New Hacker’s Dictionary

https://webyes.com.br/wp-content/uploads/ebooks/book_the_hacker_dictionary.pdf
wedged
1. To be stuck, incapable of proceeding without help. This is different from having crashed. If the system has crashed, it has become totally non-functioning. If the system is wedged, it is trying to do something but cannot make progress; it may be capable of doing a few things, but not be fully operational. For example, a process may become wedged if it deadlocks with another (but not all instances of wedging are deadlocks). See also gronk, locked up, hosed, hung (wedged is more severe than hung). 2. Often refers to humans suffering misconceptions. “He’s totally wedged — he’s convinced that he can levitate through meditation.” 3. [Unix] Specifically used to describe the state of a TTY left in a losing state by abort of a screen-oriented program or one that has messed with the line discipline in some obscure way.There is some dispute over the origin of this term. It is usually thought to derive from a common description of recto-cranial inversion; however, it may actually have originated with older ‘hot-press’ printing technology in which physical type elements were locked into type frames with wedges driven in by mallets. Once this had been done, no changes in the typesetting for that page could be made.

第三人称一般式

http://www.learnenglishlanguagewell.com/grammar/verbs-with-s-in-present-simple/
动词加s/es/ies的规则。

否定前缀的用法

http://languagelearningbase.com/86976/how-distinguish-use-negative-prefixes-for-different-cases
https://www.grammar-monster.com/easily_confused/impatient_inpatient.htm

做翻译时一定要考虑的因素

角度问题

在理解单词在句子里的含义时，一定要考虑角度问题：要从谁的角度看这个单词的意思？
个人感悟：有些英语著作里，感觉作者的头脑里有一个角度的知识点，但是没有写出来。