图像处理领域术语英文对应

1. 图像配准：img registration
2. 图像拼接：img stitching
3. 计算机断层扫描： computer tomography
4. 仿射变换：affine transformation
5. 投影变换：Perspective Transformation  投到一个新平面
6. 全景图：panoramic img
7. 视差：parallax

Common

认知科学与神经科学Cognitive Science and Neuro science 
模式识别Pattern Recognized 
图像表示Image Representation 
立体视觉与三维重建Stereo Vision and 3D Reconstruction 
物体（目标）识别Object Recognition 
运动检测与跟踪Motion Detection and Tracking 
图像分割segmentation 
轮廓与剪影contour and silhouette 
纹理texture 
纹理特征提取feature extraction 
局部特征local features or blob 
尺度scale 
摄像机标定Camera Calibration 
立体匹配stereo matching 
图像配准Image Registration 
特征匹配features matching 
物体识别Object Recognition 
人工标注Ground-truth 
自动标注Automatic Annotation 
运动检测与跟踪Motion Detection and Tracking 
背景剪除Background Subtraction 
背景模型与更新background modeling and update 
多目标跟踪multi-target tracking 
色调Hue 
明度Value 
颜色不变性Color Constancy（人类视觉具有颜色不变性） 
照明illumination 
反射模型Reflectance Model 
明暗分析Shading Analysis 
成像几何学与成像物理学Imaging Geometry and Physics 
全像摄像机Omnidirectional Camera 
激光扫描仪Laser Scanner 
透视投影Perspective projection 
正交投影Orthopedic projection 
表面方向半球Hemisphere of Directions 
立体角solid angle 
透视缩小效应foreshortening 
辐射度radiance 
辐照度irradiance 
亮度intensity 
漫反射表面、Lambertian（朗伯）表面diffuse surface 
镜面Specular Surfaces 
漫反射率diffuse reflectance 
明暗模型Shading Models 
环境光照ambient illumination 
互反射interreflection 
反射图Reflectance Map 
纹理分析Texture Analysis 
基元primitives 
纹理分类texture classification 
从纹理中恢复图像shape from texture 
纹理合成synthetic 
图形绘制graph rendering 
图像压缩image compression 
统计方法statistical methods 
结构方法structural methods 
基于模型的方法model based methods 
分形fractal 
自相关性函数autocorrelation function 
对比度contrast 
均匀度homogeneity 
相关性correlation 
上下文约束contextual constraints 
Gibbs随机场吉布斯随机场 
边缘检测、跟踪、连接Detection、Tracking、Linking 
LoG边缘检测算法（墨西哥草帽算子）LoG=Laplacian of Gaussian 
霍夫变化Hough Transform 
链码chain code 
B-样条B-spline 
有理B-样条Rational B-spline 
非均匀有理B-样条Non-Uniform Rational B-Spline 
控制点control points 
节点knot points 
基函数basis function 
控制点权值weights 
内插interpolation 
逼近approximation 
主动轮廓Active Contour Model or Snake 
图像二值化Image thresholding 
连通成分connected component 
数学形态学mathematical morphology 
结构元structuring elements 
膨胀Dilation 
腐蚀Erosion 
开运算opening 
闭运算closing 
聚类clustering 
分裂合并方法split-and-merge 
区域邻接图region adjacency graphs 
四叉树quad tree 
区域生长Region Growing 
过分割over-segmentation 
分水岭watered 
金字塔pyramid 
亚采样sub-sampling 
尺度空间Scale Space 
局部特征Local Features 
背景混淆clutter 
遮挡occlusion 
角点corners 
强纹理区域strongly textured areas 
二阶矩阵Second moment matrix 
视觉词袋bag-of-visual-words 
类内差异intra-class variability 
类间相似性inter-class similarity 
生成学习Generative learning 
判别学习discriminative learning 
人脸检测Face detection 
弱分类器weak learners 
集成分类器ensemble classifier 
被动测距传感passive sensing 
多视点Multiple Views 
稠密深度图dense depth 
稀疏深度图sparse depth 
视差disparity 
外极epipolar 
外极几何Epipolor Geometry 
校正Rectification 
归一化相关NCC Normalized Cross Correlation 
平方差的和SSD Sum of Squared Differences 
绝对值差的和SAD Sum of Absolute Difference 
俯仰角pitch 
偏航角yaw 
扭转角twist 
高斯混合模型Gaussian Mixture Model 
运动场motion field 
光流optical flow 
贝叶斯跟踪Bayesian tracking 
粒子滤波P