[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶（4）上

4）
凉爽的风自湖畔吹来。
山野纯兴致勃勃地从父母开的车上走了下来。
“爸爸，谢谢了！”
纯的父亲从驾驶席上探出头来。这是一张不过三十岁出头的年轻父亲的脸，温厚的表情与架在脸上的眼镜非常相配。
“不可以打扰娜斯蒂的研究哦，纯！”
“没事没事，因为今天是姐姐请我来这里的。”
依然美貌的纯的母亲在副驾席上呆呆地看着。
“真是……和那位小姐还真是亲近呢……呵呵呵……不要太任性了哦，你已经上小学三年级了。”
“知道了啦，妈妈。”
纯目送着发动了引擎的汽车沿着山道离去。
山野一家如今正在位于避暑胜地河口湖的别墅中躲避这场炎热的酷暑。
然而，还没住满三天，纯就吵着要去见娜斯蒂。
而纯的双亲在向这位曾经从那场灾难中救出自己的儿子的姑娘致谢时，也对她毫不粉饰的性格抱有相当的好感。
开着车往返于河口湖和山中湖畔的柳生别墅，也不知不觉成了这个夏天的必修课了。
当然了，关于辽哥哥他们的事情，是只有纯才知道，绝不会向大人提起的秘密。
在全日本，也只有我和姐姐知道而已。所以，有一阵子见不到娜斯蒂姐姐，就会有一大堆想说的话积压下来了呢。
纯就是怀着这样的心情，轻手轻脚地走进了柳生别墅的花园。
在能将山中湖和远处的群山尽收眼底的两层别墅中，到处散发着木料的香味。
这栋柳生别墅不仅是保管娜斯蒂的伯父所留下的贵重的传奇古文书、绘卷之类的物品之处，也同样是个有着特别的回忆的场所。
这是在同妖邪作战的时候，五勇士共同生活过，分享过各自的喜悦和悲伤，互相激励过的地方。这对于尚是小学生，还从未有过与人合宿及共同生活的经验的纯来说，也是一种印象深刻的体验。互相冲撞，互相伤害的心与心，为了继续生存而严肃地对话过的同伴。这给了独自成长起来的少年新的感触。也许这就是所谓的来自兄姐的温暖也说不定。
叮——咚——
玄关处的电子门铃响起，门扉开处，出现的是仿如红色运动员般的辽。
“辽哥哥。”
纯吃了一惊，喜出望外的瞪大了眼睛，扑到了辽的怀中。
“哈哈，好久不见，纯。”
接住张开双臂笑着扑过来的纯，辽抱着他转了半圈，脸上也同样露出了再会的欣喜。
纯将眼光转向了宅中宽敞的大厅。在那里，他看见了一个巨型的白色动物。
“哇——白炎也来了呢。”
面对着古色古香的会客沙发，白虎坐在没有使用的暖炉的前面看着纯。这是一种与其巨大的躯体并不相称的坐姿，白炎却仿佛相当喜欢。
来不及等辽把自己放下，纯奔了过去，抱住了白炎巨大的躯体。
“白炎——”
被自己当作奋斗的目标的辽会突然带着一直在想念着的白炎突然出现在面前，对于纯来说，是难以言表的，无物可及的最好的礼物了吧。
旋转的阶梯上，清澈的声音响起。
“欢迎，纯……很吃惊吧？”
抬头望去，扶着坚固的木质扶手，娜斯蒂微笑着立在那里。
“今天早上，辽突然就来了呢，都来不及和你联络。”
“真是大吃一惊呢。”纯看着辽道。
“啊，对不起啊。不是想故意想吓你们一跳的。只是有些事情想调查一下，所以就到这里来了。”
纯将脸颊贴在白炎柔软的肚子上。
“嗯……骑在白炎背上的话，这一带简直就像是只有院子那么大了呢。”
从台阶上走下来的娜斯蒂这时才注意到窗外并没有纯的父母的身影。
“啊啦，你的爸爸妈妈呢？……”
“啊，没事，没事。今天很凉快，所以不需要留在水边，于是就开车出去了。”
娜斯蒂一脸遗憾地望着窗外。
“好不容易才来一趟，进来喝点茶不好么……”
从大开着的窗户中，湖畔的凉风吹了进来。仿佛沐浴着冷气一般，心情很好的纯任风吹拂着自己的头发。
“这里真像是装着天然的空调呢。东京还真是好热呢。”
听到这话，辽脸上的笑容消失了。
“把这件事情说给我听听，纯。”
辽的目光突然变得严肃起来。肩上搭着辽的手，纯不觉有些不知所措。
“哎？我、我们，在那个异常气象警报发布之前，就离开了东京了。后来变成了和体温一般高的高温了。虽然电视里也说这很奇怪，但也没觉得有什么不对劲啊。”
仔细地听着纯的每一句话，辽轻轻的点着头。
“这样啊……我一直很在意这件事。那种异常的高热仿佛是以新宿为中心蔓延开来的……”
陷入沉思中的辽的面容让纯觉得过于严肃了。纯抬头看着来到两人身边的娜斯蒂。
“出了什么事……姐姐？”
娜斯蒂一边注意着辽的举动一边回答：“嗯，辽是在考虑白色铠甲的事情……”
“怎么回事？”纯歪着头问道。
辽垂下眼帘，脸在黑发之后若隐若现。
“我是在想，如果那由于我们五个人的心的集结而出现的白色辉煌帝的铠甲，并不是这次的异变的原因的话就好了。”
纯瞪大了眼睛，一脸反对的神色。
“这种事怎么可能！白色铠甲不是从妖邪帝王面前保护了我们么？”
纯逼问着辽。
辽的表情毫无变化。
“当时战斗的时候，白色铠甲所释放出的不明来历的力量……那种力量也许对自然界产生了什么未知的影响也说不定……”
纯难以置信的叫道：“但是，白色铠甲不是抱持着正义的力量的铠甲么。这种事情怎么可能！”
纯深信不疑的目光注视着辽。在这样一颗纯真的心的面前，辽将自己的想法埋进了内心的深处。
（很痛苦。穿上那白色铠甲的时候。）
与自己家中传下来的五件铠甲不同！铠甲给他带来了十分强烈的痛楚。这件事只有他自己知道。这是一种如果不集中全副精力去应对，就会觉得连身体都将被压垮的痛楚。辽告诉自己，这是因为自己一个人接受了五个人的心而产生出来的结果，但是……
“对不起，纯。我对白色铠甲之中隐藏的不解之谜太在意了，这种时候就不知不觉有些不安了。”
纯稍稍放下了心。
“所以，就来这里了么？”
明了辽心中所想的娜斯蒂也附和道：“就是这样。我从地下室里找出了很多关于铠甲的古代文书，于是就通知了辽。看起来仿佛是去了法国的皮埃尔伯父的收藏品。在一起的还有一些类似佛教文字的东西。”
皮埃尔·柳生是这栋别墅最初的主人。
如果不考虑他作为第一代混血儿的身份，从他年轻时摄下的照片看来，的的确确是个当之无愧的美男子。这种气质也被娜斯蒂继承了下来吧。深深地爱着日本的古典文学的皮埃尔如今正在母亲的祖国担任大学教授的职务。在试图教会法国青年领会《 古事记》的精彩之处同时，也作为日本现代文学的翻译者活跃在文坛上。
“啊，是改变了姐姐家传血统的人啊。”
“现在对古代文书和传奇学很感兴趣呢。我也是。”
这间屋子中绝大多数的书卷、甲胄等物都是柳生家代代相传的古物。其他各种珍贵的资料则应该归功于伯父等人。
娜斯蒂对古代的文物及思维方式的兴趣，也是受了她这位伯父的影响的结果吧。年方十九岁的娜斯蒂能够被诸多大学聘为助教，也是出于他们对她伯父的信赖以及对她自身所拥有的深厚的专业知识的认同吧。