反思:我是怎么理解语言的?

我高考英语138,所有选择类的题满分,但我现在也不知道什么叫做宾补,什么叫表语从句。

现在我看英文新闻或文档,没有太多障碍。

我说这个想表达什么?

我想说,不需要英语语法,我一样能够学好用好英语,在同龄人在复杂的语法世界里沉浮时,我只是不断地阅读英文材料,然后帮别人解释复杂的句子,老师讲语法时我要么在发呆,要么自己看书,但当他放PPT练习那些所谓的句子成分时,我只是看一下句子,就能翻译出来中文意思,而且保证别人都能听懂。我需要知道哪部分对应哪个句子成分吗?我认为我这样做是自讨苦吃。

我从来不会把英语当做考试过关用的东西,英语是我了解世界的一个工具。

我的出发点很简单,我汉语能力好过任何一所顶尖大学的汉语专业非汉语母语学生,我可以用汉语精确表达非常复杂的概念。难道是因为我曾在顶尖大学学习了汉语言专业吗?

并不是,我只是每天在用汉语,我用汉语表达一切,我用汉语思考一切,所以我比任何学习汉语的外国人汉语好太多。

同样的逻辑,假如我想要掌握一门语言,我就尝试用它表达一切,思考一切。

再次,汉语、英语、法语、日语,或者什么其它语言,都是思想的载体。

世界上所有人是同一种物种,能够互相婚配生下具有生育能力的后代,有着类似的基因组成,生理结构,大脑有着类似的结构,我们面对的物质世界有组合的差异,但是基本要素是一样的,所以人类能够互相交流,在一定程度上,只是有深浅之分。

同一地理环境下的人,具备更多语言结构的相似性。

海洋文明和农耕文明之间的语言差异就比同一文明下的差异大。比如很难给一个美国人解释“孝”、“中庸”这些概念。

然而不同的语言之间可以互相翻译,想象一下,在文明早期,不同语言的民族之间没有翻译,他们怎么交流?现在的几百页的英汉词典是如何来的?是某个先知发明的吗?不是,一开始是简单的概念,之后不断地扩充成现在的词条数目。

语言绝不是因为语法存在才存在的,语言是内在结构的外在编码形式,人的大脑天然的具备生物学意义上的语言能力,只剩下人类自己去填充。在亚洲,它被填充成汉语、日语、韩语等;在欧洲,它被填充成英语、法语、意大利语等。

所以我们能够学会任何语言,只要一种语言存在,且能够有效交流,那么其他人类就能学会它。

假如存在外星文明,我们一样可以和其在一定程度上交流,因为我们共同生活在同一种物理定律支配下的世界。

 


同样的,我对所有编程语言也持有同种看法。

所有的编程语言都在表达逻辑。只不过由于解释器的不同,不同的编程语言有不同的表现形式。但是合格的编程语言都有顺序结构、条件结构、循环结构、变量、函数等等,不管怎么起名字,它总得完成某个逻辑运算。

在这样的基础上,我总会去关注一种语言的逻辑要点,看它是如何表达一种逻辑的,而不是它有无分号,关键字有多少等等。

 

  • 1
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值