《论语》读书笔记 之三

今天看第三句：
【原文】 子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”
【注释】 巧:好。令:善于。色:脸色。
这句字不多，但是也很值得好好地分析一下。
这句话的译文是：花言巧语、满脸堆笑的人，很少有仁爱之心。
不过也有这样解释的：话说得很动听，脸色装得很和善，可是一点也不诚恳。这样的话就不是仁的表现了！该解释突出了“一点也不诚恳”所以才不仁。
不过我到觉得第一种解释要好些，品味一下见过，听过的人，那些满脸堆笑，花言巧语的人往往卑躬屈膝，给人作奴才，对上马屁拍得山响，对下却近乎冷酷，哪有仁义可言？
当然，也不能那么绝对，所以孔子说，少仁而不是不仁了。