游戏本地化时，Excel工作表中有多列需要翻译的原文，如何导入？游戏

最新推荐文章于 2024-08-18 23:44:44 发布
最新推荐文章于 2024-08-18 23:44:44 发布
阅读量379 收藏 6
点赞数 6
文章标签： excel
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/ttunnelby/article/details/135076692
版权

在游戏本地化中，翻译多语言的Excel文档是至关重要的环节。memoQ作为一款功能强大的翻译软件，专注于对Excel工作表中多列需要翻译的原文进行处理。大辞科技对此深入探索并分享了他们对memoQ的深度了解，并提供了详细的教学方案。

详情请点击链接游戏本地化时，如何翻译多语言的 Excel 文档-大辞科技 (datalsp.com) 查看具体操作。

使用memoQ进行游戏本地化时，翻译团队能够轻松管理和协同工作，实现每个语言对应一个列的直观翻译流程。memoQ提供先进的术语库和翻译记忆功能，有效确保了翻译的一致性和高效性。直观的界面和强大的功能使游戏本地化团队更高效地处理多语言Excel文档，同时大大简化了整个游戏本地化流程。

想了解更多关于memoQ或者翻译技术的内容，欢迎访问大辞科技的官网memoQ计算机辅助翻译软件-memoQ TMS翻译管理系统-大语言模型人工智能翻译-本地化解决方案-翻译效率提升-翻译质量保证 (datalsp.com)

Jofa的翻译技术
关注
  • 6
    点赞
  • 踩
  • 6
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
本地excel文件数据导入到mysql数据库的表中
03-01
- 数据类型转换：Excel中的数据可能需要进行格式转换才能适应数据库字段。例如，日期可能需要转化为特定格式的字符串，数字可能需要处理成整数或浮点数。 - 错误处理：处理可能出现的异常，如文件不存在、格式错误...
从excel中导入数据至QT翻译文件
10-31
首先，我们要理解标题"从excel中导入数据至QT翻译文件"所涉及的关键步骤。这个过程通常包括以下部分： 1. **读取Excel文件**：我们需要使用Python的pandas库或者Qt自身的QAxWidget模块，通过COM接口调用Excel来读取...
ASP.NET本地EXCEL文件导入到SQL中.zip
06-18
在ASP.NET开发中，将本地Excel文件的数据导入到SQL数据库是一项常见的需求，这通常涉及到文件操作、数据处理和数据库交互等多个技术环节。本教程将详细讲解如何实现这一过程。 首先，你需要了解ASP.NET的基本概念。...
excel-couchdb-import:将Excel工作表导入到CouchDBPouchDB
05-17
xslx）导入CouchDB / PouchDB文档，并将工作表转换为JSON。 用法 文档更新冲突是可能的，将被忽略。 excel-couchdb-import path/to/file.xls \ --target http://user:password@couchdbhost.com/targetdb 重新导入 ...
js excel表内容导入到页面table中
10-10
6. **兼容性处理**：考虑到不同浏览器的差异，可能需要使用polyfill来确保在旧版浏览器中也能正常工作。例如，FileReader API在较旧的浏览器中可能不支持，可以使用`fetch`或`XMLHttpRequest`作为备选方案。 7. **...
导出运营数据Excel报表
Very_a的博客
08-18 188
在数据统计页面，有一个数据导出的按钮，点击该按钮时，其实就会下载一个文件。这个文件实际上是一个Excel形式的文件，文件中主要包含最近30日运营相关的数据。表格的形式已经固定，主要由概览数据和明细数据两部分组成。真正导出这个报表之后，相对应的数字就会填充在表格中，就可以进行存档。导出Excel形式的报表文件。1.Controller层。导出最近30天的运营数据。
Excel设置根据A列是否符合某条件设置B列字体属性
荷塘月色
08-14 401
在弹出的 “新建格式规则”（New Formatting Rule）窗口中，选择 “使用公式确定要设置格式的单元格”（Use a formula to determine which cells to format）。你可以通过点击并拖动F1单元格右下角的填充柄（或称为自动填充把手），向下拖动到你想要应用此规则的最后一个单元格（例如F列的最后一行）。如果G列的单元格值大于0，相应的F列单元格就会显示红色字体。来固定列的引用，这样无论应用规则的单元格如何变化，公式中的列引用都会保持为G列。
Excel表列序号
浅知拙见，欢迎批评指正
08-18 72
给定一个Excel表格中的列名称，返回其相应的列序号。例如，
Markdown导出为 Excel文件 Vue3
weixin_48215380的博客
08-14 229
Markdown导出为 Excel文件 Vue3。
快速把文件名统计到excel表的方法
方可软件的博客
08-13 483
快速把文件名统计到EXCEL表的方法，它只能通过专门的软件工具实现，操作系统自带的功能暂时没有这个功能，所以我们要实现这个功能，只能找相关的软件来做，上面介绍的这款批量提取器就是一个专门的软件。
Lumos学习王佩丰Excel第十二讲：Match与Index
Sunshine_XX的博客
08-18 205
COLUMN([reference])：如果省略参数 reference 或该参数为一个单元格区域，并且 COLUMN 函数是以水平数组公式的形式输入的，则 COLUMN 函数将以水平数组的形式返回参数 reference 的列号。此外，VLOOKUP 只能查找左侧第一列的数据，因此如果需要查找其他列，需要重新设置查找区域；MATCH(查找值，查找区域，匹配类型），其中Lookup_value（查找值） 可以为文本、数值、逻辑值或者引用的单元格；lookup_array（查找区域）为用于查找的单元格区域。
Python利用xlrd复制一个Excel中的sheet保留原格式创建一个副本（注：xlrd只能读取xls）
weixin_42636075的博客
08-14 622
Python利用xlrd复制一个Excel中的sheet保留原格式创建一个副本（注：xlrd只能读取xls）
excel实现图片转文字功能/excel 实现导出图片功能/excel导出图片不失真（解决excel导出图片模糊的问题）
weixin_44151034的博客
08-18 555
4、粘贴图片：现在，您可以将复制的图片粘贴到任何支持图片粘贴的应用程序中，如Word、PPT、画图工具或图片编辑软件等。在弹出的“复制图片”对话框中，您可以设置图片的格式（如屏幕截图、位图等）和是否包含单元格区域（包括行列标题等）。点击“粘贴”按钮的下拉箭头，在弹出的菜单中选择“以图片格式”或类似的选项（具体名称可能因Excel版本而异）。然后，选择“复制为图片”。3、执行“复制为图片”：在Excel的“开始”选项卡中，找到“剪贴板”组（在某些版本中可能显示为“粘贴”按钮旁边的下拉箭头）。
vue3+ts 前端word文档下载文件时不预览直接下载方法(支持 doc / excel / ppt / pdf 等)
sinat_41200024的博客
08-14 246
vue3+ts 前端word文档下载文件时不预览直接下载方法(支持 doc / excel / ppt / pdf 等)
kettle将Excel数据导入oracle
qq_36551302的博客
08-14 261
双击Excel输入，重命名控件名称get_data，在文件选项卡浏览选择Excel文件（若不能识别Excel文件，可选择表格类型），单击增加将Excel文件选中。双击表输出控件，“新建”–>选择Oracle，jdbc连接方式，然后填写对应的连接数据库信息，“测试”，成功后会有对应提示。注意：需要将Oracle安装目录下的驱动程序ojdbc14.jar拷贝到Kettle的lib目录下。选择“字段”，“获取来自头部数据的字段”，这里Kettle能自动识别字段类型，若不满意可自行修改。（1）Excel输入控件。
【GH】【EXCEL】bumblebee简介：GH↔EXCEL
最新发布
hmywillstronger的博客
08-18 663
https://www.interop.xyz/post/bumblebeehttps://www.food4rhino.com/en/app/bumblebeehttps://github.com/interopxyz/Bumblebee/blob/main/Bumblebee/Components/Worksheets/GH_Ex_Wks_Edit.csReturns the Excel Application object. If an active session of Excel is open,
excel将文件夹中所有的excel的sheet1合并到一个excel的sheet1中。
VB973490770的专栏
08-15 202
Power Query现在将读取文件夹中的所有Excel文件，并创建一个名为"Table1"的新表格，其中包含每个文件的名称和路径。点击"主页" > "关闭并加载到..."，选择"现有工作表"，然后指定目标工作表的位置。打开新的Excel文件，点击左上角的"数据"选项卡，选择"从文件" > "从文件夹"。右键点击"Table1"，选择"转换数据类型"，将所有字段转换为"文本"类型。中，点击"主页" > "删除列" > "删除列"，删除不需要的列。在弹出的对话框中，选择"表/工作簿"，然后点击"加载"。
Python办公自动化：使用 openpyxl 进行高级 Excel 报表自动化生成(实战项目)
一名全栈开发工程师
08-18 225
假设你是某公司财务部门的一员，需要定期生成公司各部门的月度财务报表。为了提高工作效率，你决定使用 Python 脚本自动生成这些报表。每个部门的数据都存储在不同的 Excel 文件中，我们需要将它们汇总到一个总报表中，并生成图表进行可视化分析。的多种功能，包括 Excel 文件的读取与合并、图表的生成、条件格式的应用等。这种自动化解决方案大大提高了财务报表的生成效率，也减少了人工操作可能带来的错误。
Power Query抓取多页数据导入到Excel
Miss Z的博客
08-15 325
Excel抓取网页多页数据
将本地EXCEL文件如何导入到R中？
05-30
要将本地Excel文件导入到R中，可以使用R中的`readxl`包。首先需要安装`readxl`包，可以使用以下命令： ```R install.packages("readxl") ``` 然后，使用以下命令读取Excel文件： ```R library(readxl) data <- read_excel("path/to/file.xlsx") ``` 其中，`path/to/file.xlsx`为Excel文件的路径。读取后的Excel数据将存储在`data`变量中。如果需要读取特定的工作表，可以使用`sheet`参数，例如： ```R data <- read_excel("path/to/file.xlsx", sheet = "Sheet1") ``` 此外，`readxl`包还提供了其他参数，例如`range`参数可以指定要读取的单元格范围，`col_names`参数可以指定是否读取列名等。可以使用`?read_excel`命令查看更多参数和用法。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值