build_pip_package.sh: 20: build_pip_package.sh: Syntax error: "(" unexpected

在使用dmlc的tensorboard时,遇到build_pip_package.sh: 20: build_pip_package.sh: Syntax error: "(" unexpected 的bug。

看了一会脚本并没有发现问题，后来才发现在ubuntu的bash和sh是有差别的,重新用bash run一次脚本解决了。

具体差别参照:
http://www.cppblog.com/erran/archive/2012/05/24/176038.aspx
1. sh一般设成bash的软链
[work@zjm-testing-app46 cy]$ ll /bin/sh
lrwxrwxrwx 1 root root 4 Nov 13 2006 /bin/sh -> bash

2. 在一般的linux系统当中（如redhat），使用sh调用执行脚本相当于打开了bash的POSIX标准模式
3. 也就是说 /bin/sh 相当于 /bin/bash --posix

所以，sh跟bash的区别，实际上就是bash有没有开启posix模式的区别

so，可以预想的是，如果第一行写成 #!/bin/bash --posix，那么脚本执行效果跟#!/bin/sh是一样的（遵循posix的特定规范，有可能就包括这样的规范：“当某行代码出错时，不继续往下解释”）


例如：
[root@localhost yuhj]# head -n1 x.sh 
#!/bin/sh
[root@localhost yuhj]# ./x.sh 

./x.sh: line 8: syntax error near unexpected token `<'
./x.sh: line 8: ` while read line; do { echo $line;((Lines++)); } ; done < <(route -n)'
[root@localhost yuhj]# 



[root@localhost yuhj]# head -n1 x.sh 
#!/bin/bash
[root@localhost yuhj]#./x.sh 

Kernel IP routing table
Destination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface
192.168.202.0 0.0.0.0 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0
0.0.0.0 192.168.202.2 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth0
Number of lines read = 4
[root@localhost yuhj]# 


[root@localhost yuhj]# head -n1 x.sh 
#!/bin/bash --posix
[root@localhost yuhj]# 
[root@localhost yuhj]# ./x.sh 

./x.sh: line 8: syntax error near unexpected token `<'
./x.sh: line 8: ` while read line; do { echo $line;((Lines++)); } ; done < <(route -n)'



[root@localhost yuhj]# whereis sh bash
sh: /bin/sh /usr/share/man/man1/sh.1.gz /usr/share/man/man1p/sh.1p.gz
bash: /bin/bash /usr/share/man/man1/bash.1.gz

[root@localhost yuhj]# ll /bin/sh /bin/bash
-rwxr-xr-x 1 root root 735004 May 25 2008 /bin/bash
lrwxrwxrwx 1 root root 4 Jan 29 00:39 /bin/sh -> bash
[root@localhost yuhj]#