解读GEB
BadTudou
写软件,写程序,写代码,写情书。
展开
-
解读《GEB》:1可口可乐与川菜
解读《GEB》:1可口可乐与川菜 可口可乐是美国生产的全球畅销的饮料,川菜则是对中国四川菜品的统称。深入读下去,却发现它们代表的其实是美国的作者与中国的译者、忠实于英文的直译与立足于中文的移译...... 如你所想,此刻我要讲述的,是那些发生于美国文化与中国文化、作者与译者、直译与移译之间有趣的故事。 没有泡沫的可口可乐在中文里怎么说?嗯,就是“原创 2015-02-28 01:51:51 · 911 阅读 · 0 评论 -
解读《GEB》:0从封面看去
解读《GEB》:0从封面看去 (图1:《Godel,Escher,Bach——an Eternal Golden Braid》) 上图便是《Godel,Escher,Bach——an Eternal Golden Braid》的封面。封面的正中,从左侧和右侧分别可以很清楚地看到“GEB”和“EGB”的字样。其中,字母“B”是作为“GEB原创 2015-02-28 01:50:19 · 2007 阅读 · 0 评论 -
解读<GEB>:导言
(《Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid》封面[1]) 一.瑰璧1979年,《Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid》(以下简称”GEB“)一书首次出版;次年,该书作者Douglas Richard Hofstadter(道格拉斯·理查·郝夫斯台特,中文名:原创 2015-05-26 23:03:25 · 1531 阅读 · 0 评论