搜狗旅行翻译宝亮相香港环球资源电子展 AI翻译成全场最大亮点

全球规模最大的移动电子产品采购展——香港环球资源移动电子产品展已于4月18日正式拉开帷幕。据悉，此次展会汇聚超过2800个展位，其中包括搜狗、联想、网易、HTC等国内知名科技公司的电子产品均到场“争奇斗艳”。相较于以往传统的智能手机、笔记本电脑等产品，今年春季展会的最大智能硬件亮点产品便是3月刚刚上市的搜狗旅行翻译宝。

据了解，香港环球资源移动电子产品展成立于2000年，至今已有18年历史，展会平均每年能吸引来自140多个国家或地区的3万多名优质买家莅临参观。在这么多“眼光挑剔见多识广”的全球优质买家面前，搜狗旅行翻译宝可以说“毫不怯场”，不时被潜在国际买家称赞翻译水平准确、专业，是一款值得购买的翻译产品。

作为搜狗人工智能落地的战略性产品，搜狗旅行翻译宝精准定位旅游人群，针对用户使用翻译App时最常抱怨的“网络不好”和“翻译不准”的痛点，搜狗旅行翻译宝的中英离线功能可以保证在未联网的情况下，也能提供媲美在线的翻译效果。独创性推出的拍照翻译功能，可支持中英日韩4种语言拍照互译，不仅深得用户好感，还引发讯飞、网易一众模仿跟随。此外，搜狗旅行翻译宝还支持中英日韩德24种语言互译，轻松畅游200多个国家。无论是成熟专业的离线翻译技术，还是独特的拍照翻译功能，这款与世界接轨的翻译产品都获得了在场采购团的认可和青睐。

其实，广受国际市场欢迎的搜狗旅行翻译宝在上市之初，就已在国内市场掀起一波热销浪潮。作为搜狗AI首次落地的硬件产品，翻译宝3月12日在京东首发，首发一小时后全国各地便陆续告罄，销售额破1000万，已然成为该品类销量黑马，此次受到国际市场青睐，更是锦上添花。

良好的市场反应源于产品力，追溯产品背后，这款上线仅一个多月的翻译硬件如何能驰骋国内外市场？这主要归功于其背后的AI翻译技术——独创的神经网络机器翻译技术。搜狗IOT事业部产品负责人李健涛在此次展览的AI主题演讲中也进行了详细介绍，搜狗机器翻译采用业界领先的端到端神经网络翻译技术，在国际赛事WMT2017中获得中译英翻译赛道的系统八项机器评价指标中的七项第一，处于业内领先水平。

通过李健涛的演讲可以了解到，搜狗不光将AI翻译技术落地到硬件产品，还提供英日韩等外文的跨语言搜索以及输入法的自动翻译功能，并于2016年推出了全球首个商用的机器同传系统，目前搜狗AI翻译技术已在多个场景下实现应用落地。此次环球电子产品展，搜狗机器同传服务便受活动官方指定，为大会提供同传服务。历时三天的主题会议中，演讲嘉宾的中英文发言，搜狗机器同传都能实时对应翻译为英文或中文，并同步实现文字上屏。

演讲之初，李健涛以人类的巴别塔之梦展开搜狗的AI翻译版图，谈及翻译的本质，他认为是“解决跨语言交流的问题”。而搜狗旅行翻译宝的产品初衷便是针对国人在“跨语言交流”中面临的“翻译不准”和“网络不好”两大痛点，力图通过AI翻译技术解救国人出境旅游、学习、商务等场景下的翻译困境。无论是翻译技术的领先性还是翻译产品的成熟性，技术与产品双管齐下，在AI翻译已经取得阶段性进展的搜狗，都是行业当之无愧的领航员。

“搜狗AI翻译的使命是让跨国表达和获取信息更简单”，李健涛这样说道。随着搜狗AI翻译技术的不断迭代精进，落地产品的不断成熟进化，“跨语言交流”的问题终将得以解决，人类巴别塔再造之梦也终将照进现实。这一路，少不了搜狗的引领。