华为鸿蒙官方翻译_鸿蒙系统官方译名来了？华为在欧盟注册Harmony商标

鸿蒙系统官方译名来了？华为在欧盟注册Harmony商标

编者按：在下个月的华为开发者技术大会上，鸿蒙系统或将亮相。而在此之前，华为已经在欧盟注册了名为Harmony的商标，疑似鸿蒙官方译名。

根据外媒报道，华为在近日已经向欧盟相关部门，提交了Harmony商标注册申请。据悉，该商标为移动和计算机操作系统使用。具体的申请日期为7月12日，当前欧洲相关部门正在积极的审查当中。

在英语中，Harmony的意思是融洽、调和也有协调之意。此外，该单词也可以用作人名，意思是哈莫尼。既然华为官方在注册时，将该商标标注为移动和操作系统，那么就不可避免的将其和鸿蒙系统联系起来。

根据媒体推测，Harmony应该是鸿蒙系统的英文官方译名。毕竟很多外国人并不能准确读出鸿蒙的拼音，即便是现在很多人读华为还是不准确。下个月，就是万众瞩目的华为开发者大会，而华为消费者业务CEO余承东也已经确定出席。

编辑观点：虽然说现在还不能肯定Harmony就是鸿蒙的官方译名，但是从华为近期的动作来看，鸿蒙系统离真正的面世已经不太远了。至于会不会在下个月展示，我们就期待一下吧。