科研入门 | 英文文献怎么读

我刚开始看英文文献的三大问题：英语不好看不懂，文献好长看不完，文献太难看不懂记不住。

针对这三个问题，提供几个思路。

英语不好

英语不好可以借助翻译软件一段段翻译，单词看的次数多了就认识了，熟能生巧，专业词汇需要记下来，专门查询理解。

文献太长

如果拿到一篇文章就从头看，不知得看到什么时候。

首先你得确定是否有用/感兴趣，这时候粗略地看摘要和结论就能确定。然后，文献是否全看，看哪部分，这和你的阅读目的有关。

写综述：泛读，读摘要介绍结论
找资料：泛读，读摘要介绍结论，需要了解相关方法可以读 Related Work，需要搜集相关的文献可以看 Reference，需要了解其他具体找对应的标题内容
找思路：精读，基本上全文都要读，可能不止一遍，但仍有侧重。拿理工科的论文来说，你就想理解它的思路，那就在泛读的基础上重点看 Model/Methods，实验部分扫一眼；当你大致理解它的思路，想复现一下论文，那就得重点看 Experiments 和 Methods；你还想改进方法或了解前景，可以看看 Discussion。
总之，你用哪部分就看哪部分，而不是一上来就全看。（看论文一般是了解→理解→验证的过程）

文献太难

初次接触肯定觉得难，单词不认识，翻译成中文也不一定明白，有以下方法：

网上找中文综述，或者适合小白的入门文章做个大致了解。
由易到难读，其实也是泛读到精读的过程，先挑概括性的，短的，简单的段落读（摘要结论）。
结合网上的解析读，理解不了就看看别人的解读。
记笔记，看完一部分用自己的话写出来，如果你能写出来，那说明你懂了。记笔记帮助你理解和记忆，以后回顾的时候，总不能再从头看英文吧，看笔记快些。
最后想说的是，文献阅读的终极大法：摆正心态+多读。

读文献肯定困难，不是你一个人困难；读文献也有些枯燥，还是看视频打游戏轻松。但既然需要做，那就勇敢面对，静下心来，先迈出第一步。

每个人的方法都不一样，我们只能参考，读文献多了，我们才能找到适合自己的那一套~

除了方法，你还需要一套高效的文献阅读工具——

高效科研神器——文献阅读篇