pythonic希腊典故_希腊神话习语(整理).doc

希腊神话习语(整理)

Allusions

Unit1

delphic 暧昧的、隐晦的，意义不明的

Olympian 威严的，奥林匹克竞赛的，奥林匹克选手

Martial 军事的，军战的 尚武的

Nemesis 克星，报应 (复仇女神，涅墨西斯)

Titanic 巨大的

Iridescent 色彩斑斓的，彩虹色的 ，闪光的(Iris 彩虹女神)

a disciple/daughter/son of Momus 插科打诨的人 ，滑稽的人

Mnemonics 记忆术

Unit 2

Junoesque 高贵优美的，端庄的

Argus-eyed 警惕的，目光尖锐的

Satyr/satyriasis 好色之徒，性欲极强的男人

Mercurial 反复无常的，水银的 灵活的，易变的

Hermetic 密封的，不透气的

Unit 4

Prometheus

Chaotic 混沌的 ，混乱的

Promethean 独创性的，赋予生命的，有生机的

4. Pandora’s Box 灾难之盒

含义：to open Pandora's box means to create evil that cannot be undone.

来源：Pandora's box involves a mythological story in which the a box was given to a human who was warned never to open the box, but his curiosity made him open it resulting in a disaster.

Unit 5

arachnid 蛛型钢动物

Palladium 守护神

Aegis 保护，支持，庇护

Unit 6

Dionysiac 酒神，肉欲方面的，本能方面的，耽于声色，放荡，狂欢

Bacchant/bacchic 酒神节

Bacchante酒神巴克斯的女祭司，酗酒的女人

The Dionysian Mysteries 酒神的奥秘，宗教狂热性

Unit 7

Midas’/ass’s ears 掩饰不了的秘密，浅薄的，一知半解的

Midas/the golden touch 点石成金

Cut the Gordian knot 外行的评判Layman judge

Unit 8

cereal 谷物

Aureole 光环，光轮

Briarean 百手巨人，多手的

Unit 9

charon’s boat/ferry摆渡的船夫的船/轮渡

Give/throw a sop to Cerberus给/抛出一个息事宁人的甜头

The Elysian fields 极乐世界

Cross the Styx过鬼门关，死

Be haunted by furies of 被...的冤魂纠缠

Unit 10

panic 恐慌

Sylvan/sylvatic森林的 ，栖息于森林的

Fauna and flora动植物

Zephyr 和风，西风

Aurora australis/borealis南极光，北极光

Unit 12

1. swan song (最后杰作；绝笔)

2. black swan (比喻罕见之人/物；“凤毛麟角”)

3. win / gain/reap (one’s) Laurels (获得荣誉，赢得声望)

4. look to one’s Laurels (爱惜名声，保持记录)

5. Rest/repose/retire/sit(back) on one’s Laurels (坐享清福，光吃老本)

6. A Nobel /Poet Laureate; The Laureate(桂冠诗人)

7.pythonic预言的，神谕的，大蟒似得

1. Aphrodite’s girdle:

2. aphrodisiac [??fr?u?dizi?k]:

n. a drug or other agent that stimulates sexual desire一种药物或其他代理,刺激性欲

adj. exciting sexual desire激动人心的性欲

3. venereal [vi?ni?ri?l] / venery [?ven?ri]性病，性欲

4. veneration [?ven??re???n]: n. 尊敬

5. adonis: n. any handsome young man。任何一个英俊的年轻人

Pygmalion effect皮格玛利翁效应

Unit 18

1. atlantean: adj. exceedingly strong(像)巨人阿特拉斯的，力大无比的

2. gorgonize: vt. 使吓呆

3.