《从中国工程研究生200多篇英语论文看最常见的习惯》阅读笔记

The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by 
Graduate Chinese Engineering Students 

“a, an, the”的用法

• 每次使用单数不可数名词时，这个名词都需要某种限定词。
• 冠词和名词之间的任何修饰语都指向名词。
• 在名词前使用“the”，表示已知、特殊的、特定的。
• 在名词之前使用“a/an”，表示非特定的，一般的。

“very long sentence” 很长的句子

• 英语写作中，主要观点和每个支撑观点通常写在不同的单独的句子中。
• 将每个句子限制在一两个主题上，可以避免使用长句子。
• 分号用于观点之间有联系的地方。
• 有时出现超长的句子是为了列出大量的数据/参数值，最好的方法是将其制成表格

       例如：Where m is ...,

                              n is ...,

                              e is ....

“句子的顺序”

• 把句子的主要意图放在前面，再去说明相关的位置/原因/目的

       即介词短语/不定式/从句等，最好置于句子末端；句子前部突出主体、重点部分，将最终的主题放在句子开头以表示强调。

• 句子的顺序要按照重点分布。

“which/that”

“Respectively” and "respective"

• "Respectively"通常放在句末，且用逗号隔开；且强调顺序。
• 当事物的顺序已经隐含在句子中，或者事物的顺序没有意义/不需要表达，或者指代不清楚时，都不用"Respectively"。

“In this paper” or "In this study"

• 不要在文章中过度使用以上两个短语；
• 在英语论文写作中只有两个地方会使用：一是在引言和结论（总结语）中使用，来强调论文的内容；二是在论文的主体部分中引用了某个文献或者标准时使用。
• 可以换成其他相同意思的短语：“In this research”，“This paper present”

数字与方程

• 阿拉伯数字不能用在用在句子开头，最好使用拼写。
• 阿拉伯数字不要过度使用，应该用于技术相关的数据，不用于提供一般的信息中。
• 一般的信息使用数字拼写。
• 等式/方程不能直接代替单词直接插入在句子中，可以使用引用的方法。

段落

• 段与段之间断开表示一个思想的结束和另一个新思想的开始。

“图片和表格”

• 图片的缩写：Fig. 。
• 表格的缩写：Tbl. 。
• 风格一致：全文统一选择缩写或不缩写图片和表格
• 图片几和表格几作为句子开头时不实用缩写。
• 单词/缩写和数字之间需要使用空格隔开。

例如：Figure 6；Fig. 6; Tbl. 10; Table 10.

"such as" and "ect."

• "such as"和“ect.”不能用在一起；"such as"是例如的意思，表示后面所列并不完整；而“ect.”的意思是等等，用在列尾表示所列不完整。因此以上两个一起是重复使用。
• "such as"表示后面所列并不完整；因此再给出完整列表是，不应该使用"such as"，可以用“：”代替。

在写作中还需要注意的几点：

•           注意单复数同行的单词，如：literature; equipment; staff; faculty。
• 
• 一些形容词后的名词应为复数，见上图。
• 不要写“by the way”，可以写：“by doing this”或者“using this method”。
• 不要直接以“How to”开头，可以在How to前加“Determing”
• the results are shown in Figure 2.这句话是错的；

       应改为：the results are showed as Figure 2.

• 不要随意使用“Obviously”。
• 不要过度使用“that is to say”或者“namely”；用一句话来表达自己的意思。
• 在科技论文写作中，不要以“too”为结尾。