N8N汉化教程

最新推荐文章于 2025-05-01 10:52:02 发布

咧咧小侠

最新推荐文章于 2025-05-01 10:52:02 发布

阅读量1.1k

点赞数 10

文章标签：自动化运维 AI AIGC

本文链接：https://blog.csdn.net/weixin_47831992/article/details/147632297

版权

打造本土化自动化工具

n8n 是一款开源的工作流自动化平台，致力于让开发者能够以最简单的方式设计复杂的自动化任务。凭借其支持自定义节点、易于扩展的架构和图形化界面，n8n 已经成为开发者和自动化爱好者的首选工具之一。然而，尽管 n8n 提供了强大的功能，但其默认界面并未完全本地化，这对非英语用户来说，可能会增加使用的难度。因此，为了提升本土用户的体验，本文将介绍如何将 n8n 界面汉化，确保无论是开发者还是业务人员，都能在更加熟悉的环境中使用这款工具。

为什么选择 n8n？

在介绍汉化过程之前，我们首先了解一下 n8n 为什么能够迅速受到用户欢迎。

n8n（意为"node automation"）是一个基于节点驱动的工作流自动化工具，支持300多种第三方服务的集成，如Google Sheets、Slack、Trello、GitHub、AWS等。n8n 的最大优势在于它是完全开源的，且无需依赖复杂的编程知识。通过图形化界面，用户可以快速设计工作流、自动化任务并进行调试。

相较于其他商业化的自动化工具（如Coze、Zapier或Integromat），n8n 以其灵活性和开源特性脱颖而出，用户可以自定义节点，甚至直接修改源代码以满足特定需求。

然而，尽管功能强大，n8n 的默认语言是英文，这对许多非英语母语的用户来说，可能会增加学习曲线。为了让更多本土用户能够轻松上手，汉化成为了一个迫切的需求。

为什么要汉化 n8n？

尽管 n8n 本身支持自动化开发者的需求，但从中文用户的角度来看，英语界面仍然可能会让他们感到不便。尤其是对于那些不太熟悉英语的企业用户，他们可能会错过很多功能或者在理解错误的情况下配置工作流。

如何将 n8n 汉化？

将 n8n 汉化的过程并不复杂，关键在于修改界面的语言设置和替换某些本地化的UI文件。下面是具体的步骤：

直接替换 Editor-UI 文件

你可以下载并解压 n8n 的中文化 editor-ui 文件包。该包包含了中文翻译的前端资源，下载后将其映射到 Docker 容器中的 editor-ui 目录。

下载地址：https://github.com/other-blowsnow/n8n-i18n-chinese/releases

下载并解压后，运行以下命令将其映射到容器内的正确目录：

docker run -it --rm --name n8ntest \
-p 5678:5678 \
-v 【替换为下载的编辑器UI目录】:/usr/local/lib/node_modules/n8n/node_modules/n8n-editor-ui/dist \
-e N8N_DEFAULT_LOCALE=zh-CN \
-e N8N_SECURE_COOKIE=false \
n8nio/n8n

比如我的editor-ui 文件放到D:\editor-ui-dist下

则执行docker命令

docker run -it --rm --name n8ntest -p 5678:5678 -v D:/editor-ui-dist:/usr/local/lib/node_modules/n8n/node_modules/n8n-editor-ui/dist -e N8N_DEFAULT_LOCALE=zh-CN -e N8N_SECURE_COOKIE=false n8nio/n8n

为了保证原有的工作流和配置不受影响，你可以在启动 Docker 容器时使用卷挂载。这会确保你的数据（如工作流、节点配置等）存储在 Docker 卷中，并且不会因重新部署容器而丢失。你只需要在命令中添加 -v n8n_data:/home/node/.n8n，即可挂载原来的数据卷。

docker run -it --rm --name n8ntest -p 5678:5678 -v D:/editor-ui-dist:/usr/local/lib/node_modules/n8n/node_modules/n8n-editor-ui/dist -v n8n_data:/home/node/.n8n -e N8N_DEFAULT_LOCALE=zh-CN -e N8N_SECURE_COOKIE=false n8nio/n8n